maialino italština

sele

Význam maialino význam

Co v italštině znamená maialino?

— (familiare) poco pulito ⋄ sei un bambino maialino — (spregiativo) di abitudini sessuali un po' eccessive ⋄ Un uomo un po' maialino

— cucciolo del maiale — (per estensione) (familiare) colui che si comporta in modo poco pulito ⋄ non fare il maialino

Jak z italštiny přeložit maialino?

sele čuně čuník vepřík selátko prasátko podsvinče

Jak se v italštině používá maialino?

E non permettete al maialino di fare il bagnetto nel vostro rimedio post sbornia.

A nedovolte, aby se vaše prase koupalo ve vašem léku na kocovinu.

Anzi, meglio non tenerlo proprio, un maialino.

A možná nemějte vlastní prase.

Beh, appropriata perché Giacobbe aveva una gamba fuori posto come questo maialino.

V tom smyslu, že se Jakubovo stehno vymklo jako to prasečí?

Il tuo amico fotografo, con il suo elenco di posticini con maialino allo spiedo fuori città può anche andare a farsi arrostire!

Promiň, ale ten tvůj fotograf s těma jeho adresama, s hospůdkama, s pochoutkama na venkově. ať se s nima bodne.

Hanno gli occhi come quelli di un maialino proprio come la loro madre.

Maj prasečí očička, jako jejich matka.

Cameriere: Il maialino ben rosolato è pronto.

Prasátko dozlatova vypečené je připraveno.

Papa', un maialino!

Začni! Tati, prase! Prase!

Fermati, bel maialino!

Neutíkej, prasátko moje.

Va bene, maialino.

Dobře, ty čuňátko.

Lei viene alla porta e voi vi presentate travestito da maialino.

Ona přijde ke dveřím a vy tam budete přestrojen za selátko.

Stammi a sentire, hai visto un maialino?

Neviděl jsi moje prasátko?

Un maialino?

Prase?

Sì, Gurghi ricorda, il maialino ha lasciato tracce!

Stopy? Stopy! -Gurgi viděl prasečí stopy.

Impronte del maialino.

Prasečí stopy.