manganello italština

pendrek, obušek, klacek

Význam manganello význam

Co v italštině znamená manganello?

— diminutivo di mangano — (armi) bastone corto usato come strumento di offesa dalla polizia

Jak z italštiny přeložit manganello?

pendrek obušek klacek

Jak se v italštině používá manganello?

Giù, o uso il manganello.

Sedni si, nebo tě vemu obuškem.

Ha la pistola e il manganello.

Policista má pistoli a obušek.

Anche un manganello, come quello di paparino, in quella borsa.

Dokonce i klub, ve kterým je tenhle taťka se svou hnědou aktovkou.

Ha un manganello lì.

Tady má obušek.

E non ha potuto essere inferto che da un manganello, una sbarra di ferro o un calcio di rivoltella.

A to buď obuškem, železnou tyčí nebo pažbou pistole.

Secondo l'autopsia, è morto per un colpo di manganello.

Pitva prokázala, že byl zabit ranou obuškem do hlavy.

Un manganello?

Obuškem?

Da un camioncino, con un manganello.

Někdo z dodávky, obuškem.

Ma esso non spiega le ingessature e questa specie di manganello.

Ale proč ta sádra a obušek?

L'indomani, l'autopsia conclude che la morte è dovuta a un colpo di manganello.

Další den však pitva prokázala, že smrt nastala po úderu obuškem.

Nella sua prima deposizione, ha dichiarato che Yago l'ha colpita con un manganello - uguali a quelli della Polizia. - Sì.

Předtím jste uvedl, že vás Jago udeřil obuškem podobným policejnímu pendreku.

E mentre si sedeva gli ho visto il manganello.

Když si sedal, zahlédl jsem obušek.

Cerca di entrare nella stanza di un testimone capitale con un manganello in mano.

Potloukal se s obuškem v ruce kolem pokoje jednoho svědka.

Poi c'è la storia dell'arma del delitto, il manganello che Yago portava durante la manifestazione e che molti hanno visto.

Máme zde i vražednou zbraň, kterou měl u sebe Jago a svědci ji u něj viděli.

manganellare