medový čeština

Příklady medový italsky v příkladech

Jak přeložit medový do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Naši milionáři se vracejí domů, opouštějí bídu a utrpení na Aljašce. Čeká je medový život, svět přepychu, pohodlí a radosti. Bohatí přitahují novináře.

Ed eccoli in viaggio, l'implacabile Alaska alle spalle, per il paese del latte e del miele dove vivere, ridere e nuotare nel lusso, famosi e corteggiati dalla stampa.

A tak Medvídek Pú lezl na medový strom.

Cosi winnie pooh si arrampicò su'abero de miee.

Vybalíš na ni nějaký medový kecy.

Usa parole smielate.

Víte, co říkám. Já a T víme když jsem byly v OZ, ztratil jsme svůj medový vagón a hovno.

Io e T sappiamo che quando finite dentro perdete la macchina e tutto il resto.

Máme medový měsíc.

L'astrologo reale dice che la suite 101 è la più adatta per procreare il futuro principe.

Jasně, na medový festival.

Oh, potreste andare al festival del miele.

Na první pohled jsou hnědý. Ale na světle jsou jantarový. A když se dívám zblízka, jsou krásně medový.

A prima vista, i tuoi occhi sono castani ma quando li colpisce la luce, diventano ambrati e, se guardi attentamente intorno all'iride, il colore è miele puro.

Tak proč ten medový tón?

E allora perchè ti sei messo quella voce?

Co, ty můj kvítku medový, neuděláme si taky týden projektů?

Allora, mio bignè al cioccolato. Ce la organizziamo anche noi una piccola settimana a tema?

Ale sladké tváře, jehněčí pohled a medový koláč to na něj nikdy nezabere.

Ma guanciotte dolci, stellina, tesoro dolce. questo non accadra' mai.

Dáme dnes medový odstín?

Salve. Un tono miele oggi? L'ho già messo su.

Ochutnali jste někdy medový likér zvaný medovina?

Avete provato il liquore di miele chiamato idromele?

Vyplatí se mít průkaz z fakulty a medový jižanský přízvuk.

Suppongo aiuti avere una tessera del personale docente e un intrigante accento del sud.

Medový?

Intrigante?

Možná hledáte...