ledový čeština

Překlad ledový italsky

Jak se italsky řekne ledový?

ghiacciato gelido glaciale gelato rigente polare invernale ghiaccio freddo artico

Jak přeložit ledový do italštiny?

Posadil se, nechal odpočinout unavené kosti, když ledový vichr vnikl dírkou v prkně.

Si sedette, per riposarsi mentre il vento ululava attraverso le tavole.

Sestro, sterilní obvaz a ledový obklad.

Sorella, una garza sterile e del ghiaccio.

Zrovna jsem připravila ledový čaj.

Vuole del tè freddo?

To nic, ledový čaj postačí.

Lasci stare la birra, va bene il tè.

Už jsem se neudržel na nohou. Cítil jsem ledový jíl.

Credetti di lottare per restare in piedi, ma sentii la terra fredda sulla mia faccia.

Chci ledový obklad!

Voglio del ghiaccio!

Ne horký, ledový.

E che sia ghiacciato.

Ano, vidíte! Ledový džus z kyselého zelí.

Sì, un succo d'avena in ghiaccio.

Jeho meč se blyští a je ledový, jedinou věc, kterou nedokáže přeseknout, je olej a láska.

La sua spada è lucida e ghiacciata, l'unica cosa che non ha tagliato in tutto il mondo, è il petrolio e il vincolo tra amanti.

Tato síla je nasazena od Perského zálivu až po Severní ledový oceán.

Questo esercito è dispiegato dal Golfo Persico all'Artico.

Ledový Finlander.

Finlander è un pezzo di ghiaccio.

Ledový čaj?

Un té freddo?

To byl, Jo, Ledový válečník, obyvatel planety Mars.

Quello, Jo, è un guerriero di ghiaccio, un nativo del pianeta Marte.

To je ledový!

È gelato!