gelido italština

ledový

Význam gelido význam

Co v italštině znamená gelido?

gelido přídavné jméno

— molto freddo

Překlad gelido překlad

Jak z italštiny přeložit gelido?

gelido italština » čeština

ledový mrazivý studený jako led studený ledově chladný krahová frigidní chladný

Příklady gelido příklady

Jak se v italštině používá gelido?

Citáty z filmových titulků

I normali hanno il cuore gelido.

Normální lidé jsou normálně bezcitní.

Un cuore gelido in forma ridotta.

Vyhoďte ty pobudy. - Tvrdé srdce. Jiný rozměr.

Questa è una storia del gelido nord, in tempi in cui, non solo non era gelido, ma rischiava di diventare un posto molto, molto caldo.

Toto je příběh z chladného Severu, v době kdy to bylo nejen nejchladnější místo, ale také nejtvrdší místo na světě. Nome 1900.

Questa è una storia del gelido nord, in tempi in cui, non solo non era gelido, ma rischiava di diventare un posto molto, molto caldo.

Toto je příběh z chladného Severu, v době kdy to bylo nejen nejchladnější místo, ale také nejtvrdší místo na světě. Nome 1900.

E porterà il dott. Einstein e iI suo gelido amico con sé.

A doktora Einsteina a tu mrtvolu si bere sebou.

Fu un weekend gelido, in tutti i sensi.

Byl to chladný víkend, zvenčí i zevnitř.

Tutto a un tratto un vortice gelido mi ha investito.

Kapitáne, našli jste něco? - Ani stopu.

Il vento gelido notturno è pericoloso per la salute dei bambini.

Dětem chladná noc nesvědčí.

È un mondo gelido.

Svět je dnes tak chladný.

Qui l'inverno è freddo e gelido.

Budeme mít studenou, drsnou zimu.

Ma non gliene importa niente. Perché è un essere gelido.

Ale bude mu to jedno, protože je naprosto chladný.

Ma se io non mi vestissi subito nel bagno dopo aver fatto le mie abluzioni, dovrei percorrere il corridoio gelido con la vestaglia di seta dopo essere uscito da un ambiente caldo.

A kdybych chodil jinam, mohl bych nastydnout.

Questa stanza è il gelido cuore marcio di Hill House.

Grace, tento pokoj je chladný, je to prohnilé srdce tohoto domu.

In un giorno gelido, una grande tempesta di neve li sorprese sulla via del ritorno.

Jednoho dne jim silná vánice znemožnila vrátit se domů.

Možná hledáte...