metalový čeština

Příklady metalový italsky v příkladech

Jak přeložit metalový do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Heavy-metalový kytarový rock se sebeklamem o Black Sabbath.

Ora voglio farti vedere una cosa.

Už žádný metalový sračky.

Niente più stronzate metal.

Punk, novou vlnu, německý metalový skupiny.

Punk, new wave, band metal tedesche.

Oh, jo? Ty půjdeš na Volchokův heavy-metalový blicí mejdan a budeš poslouchat heavy metal a blít?

E perche' non vai con Volchok a una festa tutta heavy metal e vomito e, non so, ascolti heavy metal e vomiti?

Metalový klub Trash.

In un club di musica metal chiamato Trash.

Našim hlavním cílem nebylo utéct mimo death-metalový trend, i když samozřejmě jsme nechtěli jít ve stopách kýčovitýho komerčního death metalu.

L'obiettivo dichiarato non era fuggire dal trend death metal. Ma di certo non volevamo aver a che fare. con le pacchianate di quello che diventò poi il death metal commerciale.

Časopis Kerrang, což je velký mainstreamový metalový magazín v Anglii, v březnu 1993 otiskl 6stránkový článek o norské blackmetalové scéně Na obalu byli Emperor a Varg Vikernes.

Kerrang, la grossa rivista metal inglese mainstream, fece un articolo di sei pagine sulla scena black metal norvegese nel marzo del 1993. In copertina c'erano gli Emperor e Varg Vikernes.

Chtěl jsem nějaké jméno, se kterým se můžu stotožnit jako black-metalový umělec.

Volevo un nome con cui identificarmi come artista black metal.

Ať už se sem přijedete podívat na death, power, black, gothic nebo viking metal, jestli jste pravověrný metalový fanoušek, tohle je to pravé místo pro vás.

Sia che tu aprezzi death, power, black, goth o viking metal, se sei un metallaro, questo è il posto adatto a te.

Očividně existuje celý metalový svět, o kterém vůbec nic nevím.

Sicuramente c'è nettamente più metal li fuori di quanto avrei mai immaginato.

Asi vám je jasné, že v zemi, kde je přímo metalový obchoďák, je metal velmi rozšířený.

Dato il ruolo molto importante del metal in questo stato, non poteva mancare un centro commerciale dedicato.

Jako metalový fanoušek dbáte na to, jak vypadáte.

Se sei un metallaro, manterrai un'aspetto demoniaco.

Po koncertě Metallicy zakázali všechny metalový a rockový koncerty.

Dopo il concerto dei Metallica, vietarono tutti i concerti rock e metal.

Jediný metalový festival na Středním východě.

L'unico festival del Medio Oriente.

Možná hledáte...