metalový čeština

Příklady metalový spanělsky v příkladech

Jak přeložit metalový do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Chce být metalový zpěvák.

Quiere ser un cantante de metal.

Heavy-metalový kytarový rock se sebeklamem o Black Sabbath.

Con guitarras de heavy que nos recuerdan a Black Sabbath.

Už žádný metalový sračky.

No más metal.

Punk, novou vlnu, německý metalový skupiny.

Punk, new wave, bandas alemanas de metal.

Dělejte metalový akce.

Bueno. Nada de eso. Una idea que les dejo es el heavy metal.

V době, kdy jste nemohli koupit nikde metalové desky, nemohli jste jít na metalový koncert, protože všechno se točilo kolem pokračovatelů Nirvany a celého toho grunge.

Hubo un año en el que no podias. No podías ver ir a ver un show de Metal porque es sólo la Post-Nirvana y el movimiento Grunge y todo eso.

Chceme udělat takový malý Dethklok rodinný death-metalový album.

Haremos un álbum de rock pesado de la familia Dethklok.

Nechci, aby mí rodiče dělali nějaký zasr. metalový album.

No quiero que mis padres hagan un. álbum de rock.

Ale jak ho žerou je dost metalový.

Pero es bastante metal que lo hayan comido.

Je drsně metalový mít rád klauny.

Es metal que te gusten los payasos.

Ne, to není drsně metalový!

No, no es metal.

Dát továrnu na dětičky nad metalový klub nebylo nejlepší.

Poner esta fábrica de maternidad encima de un club no fue un secreto.

Našim hlavním cílem nebylo utéct mimo death-metalový trend, i když samozřejmě jsme nechtěli jít ve stopách kýčovitýho komerčního death metalu.

El objetivo original no era salirse de la tendencia death metal, Pero definitivamente, no queríamos llegar al. camino pomposo que siguió el death metal comercial.

Časopis Kerrang, což je velký mainstreamový metalový magazín v Anglii, v březnu 1993 otiskl 6stránkový článek o norské blackmetalové scéně Na obalu byli Emperor a Varg Vikernes.

La revista Kerrang la más grande de metal de Inglaterra, hizo una articulo de seis páginas. de la escena Black Metal noruega en Marzo de 1993. Tenía a Emperor y a Varg Vikernes en la portada.

Možná hledáte...