mirabilmente italština

skvěle, působivě, podivuhodně

Význam mirabilmente význam

Co v italštině znamená mirabilmente?

mirabilmente příslovce

— in modo mirabile

Překlad mirabilmente překlad

Jak z italštiny přeložit mirabilmente?

mirabilmente italština » čeština

skvěle působivě podivuhodně

Příklady mirabilmente příklady

Jak se v italštině používá mirabilmente?

Citáty z filmových titulků

Il piano è mirabilmente concepito.

Plán jsem vypracoval velmi pečlivě.

Forse passiamo l'uno nell'altro e mirabilmente scorriamo all'infinito l'uno attraverso l'altro.

Navzájem splýváme, proudíme neohraničeně jeden druhým.

Hai combattuto mirabilmente.

Bojoval jsi skvěle.

Lo sceriffo Burnside e' un uomo dalla mente mirabilmente aperta. E' anche un uomo a cui piace guardare la televisione, con un gatto che gli dorme accoccolato in grembo, mentre sua madre gli e' seduta a fianco e lavora a maglia.

Šerif Burnside je člověk s úžasně otevřenou myslí.

Mirabilmente interessante.

Eminentní?

Questo è mirabilmente subdolo.

To je ohromně prohnané.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ovviamente, l'Unione europea non deve temere l'ascesa di un Hitler greco non solo perchè potrebbe facilmente distruggere un regime simile, ma soprattutto perchè la democrazia della Grecia si è dimostrata mirabilmente matura nel corso di tutta la crisi.

Evropská unie se samozřejmě nemusí obávat nástupu řeckého Hitlera, a to nejen proto, že by takový režim snadno rozdrtila, ale především proto, že řecká demokracie projevuje během celé krize pozoruhodnou zralost.

Becker è stato un grande collega nell'Hoover Institution, un vero amico su cui poter contare ed una persona mirabilmente umile nonostante la sua impressionante influenza intellettuale.

Becker byl mým úžasným kolegou z Hooverova institutu, opravdovým a vstřícným přítelem a navzdory svému neuvěřitelnému intelektuálnímu vlivu také obdivuhodně skromným člověkem.

Možná hledáte...