mixaggio italština

Význam mixaggio význam

Co v italštině znamená mixaggio?

— (cinematografia) (musica) inserimento di parti vocali e strumentali registrate separatamente in uno stesso brano — cinema, tv, musica

Jak se v italštině používá mixaggio?

Devi lavorare ancora sui tuoi metodi di mixaggio.

Potřebuješ zapracovat víc na tvým mixování.

Dobbiamo pagare un tecnico del mixaggio, un promotore.

Budeme muset zaplatit zvukaře, práci s tiskem.

Avevamo un mixaggio ieri sera.

Včera jsme měli oslavu.

Posso anche aver imbrogliato su qualche copione ma ero al mixaggio della Fondazione la sera in cui Sarah e' morta.

Možná se mi nějaké scénáře pomíchaly, ale v tu noc, kdy Sarah zemřela, jsem byla na party Svazu.

Volete che canti, suoni e mi faccia pure il mixaggio da solo?

Chcete, abych zpíval a hrál a ještě si to sám zvučil?

Dai, tutti quanti adesso! Questo e' un mixaggio per socializzare. Non siate timidi, fatevi nuovi amici!

Pojďte všichni k nám, je tu mix, mixování-- nestyďte se, jsme jedna velká rodina.

Ok, nel mixaggio finale mi si sente poco.

Dobře, zažral jsem se do toho.

Devi aprire la porta del mixaggio, e se Ade ha degli appuntamenti di lavoro, vai con lei, fai pubblicita' all'etichetta.

Potřebuju, abys odemkla zvukaři. A pokud bude Ade někde zastupovat, tak ji následuj, zastupuj naše studio.

E il mixaggio.

A ten mix. Miluju ho.

Devo solo finire il mixaggio e scegliere l'ordine dei pezzi.

Ano, jen potřebuju dokončit mixy a udělat pořadí písní.

Sono Brett, il tipo del mixaggio.

Ten zvukař.

Lester finira' il il mixaggio per venerdi' e oggi facciamo le foto per la copertina.

Lester dokončuje mix z pátku a dneska fotíme obal.

A che punto siamo col mixaggio finale dei Nasty Bits?

Jak vypadá ten mix?

C'è il montaggio, il mixaggio, la fotografia, il muxaggio.

Střih, mix zvuku, obraz.