modernismo italština

modernismus

Význam modernismo význam

Co v italštině znamená modernismo?

modernismo podstatné jméno

— (arte) (sociologia) tendenza ad adeguare le idee, i metodi e i sistemi a quelli dei tempi moderni — (religione) movimento del cristianesimo nato tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo che mirava a conciliare la tradizione religiosa con la cultura contemporanea, in particolare con la filosofia immanentistica, condannato da Pio X nel 1905 — (letteratura) movimento letterario del XIX secolo che si staccava dalla tradizione e abbracciava la tecnica dei parnassiani e dei decadenti — religione cattolica

Překlad modernismo překlad

Jak z italštiny přeložit modernismo?

modernismo italština » čeština

modernismus moderna

Modernismo italština » čeština

Modernismus

Příklady modernismo příklady

Jak se v italštině používá modernismo?

Citáty z filmových titulků

Sono specialista in documenti falsi. e sono esperto di primo modernismo danese.

Jsem specialista na doklady a vyznám se v dánské moderně.

Per esempio, in letteratura recentemente c'e' stata una corrente di post-modernismo, il decostruzionismo.

Například nedávno v literatuře došlo k vlně post-modernismu, dekonstrukcismu.

Ai miei tempi si usava piu' il modernismo di meta' secolo.

Za mých časů jsme měli něco více moderního.

A un nero non può piacere il modernismo?

Co, to nemůžu mít rád modernismus?

Fauvismo, Dadaismo, Cubismo, Surrealismo, Modernismo.

Fauvismus, dadaismus, cubismus, surrealismus, modernismus.

Astrattismo, modernismo, pop-art.

Lidi chtějí věci, které jim řeknou, co jsou zač teď a tady.

Un residuo tossico del Modernismo. del post Illuminismo.

Otravný přežitek moderního. post-osvícenectví.

La mostra sul Modernismo al museo.

Výstava moderny v muzeu.

La mostra sul Modernismo? Esatto.

Výstava moderny?

Questo stupido modernismo.

Tahle modernistická blbost se děje.

Il Modernismo ha origine nel periodo dell'Illuminismo e cerca di distaccarsi dall'arte tradizionale per sperimentare nuove idee.

Modernistické tendence mají kořeny v době osvícenství a snaží se odvrátit od tradičního umění a experimentovat s novými nápady.

Salve! Il mese prossimo terro' una conferenza a Stoccolma, in Svezia. sull'oggettivazione della forma femminile nel modernismo del dopoguerra.

Příští měsíc se chystám přednášet ve Stockholmu ve Švédsku, objektivizaci ženské formy v poválečném modernismu.

Che ne sai del modernismo del dopoguerra?

Co ty víš o poválečném modernismu?

Preferisco considerarlo un'espressione del post-modernismo.

Raději o tom přemýšlím jako o post-modernistickém vyjádření.

Možná hledáte...