monsone italština

monzun

Význam monsone význam

Co v italštině znamená monsone?

monsone podstatné jméno

— (geografia) vento periodico delle zone tropicali che cambia direzione ogni semestre, soffiando d'inverno dalla terraferma verso l'oceano indiano e d'estate dall'oceano verso il continente, per il divario termico tra terra e mare che varia stagionalmente ⋄ il monsone d'inverno (o di terra, perché va dalla terra al mare) è freddo e secco; il monsone d'estate (o di mare, perché va dal mare alla terra) è umido e caldo e provoca la stagione delle piogge

Překlad monsone překlad

Jak z italštiny přeložit monsone?

monsone italština » čeština

monzun monzunový vítr

Příklady monsone příklady

Jak se v italštině používá monsone?

Citáty z filmových titulků

Dove dovrei andare con un monsone?

Kam bych šel v monzunu?

Si resta più facilmente incinta con il monsone!

Těhotná během monzunového období! Ne, díky.

Una specie di monsone.

Kvůli nějakému monzunu.

Ma cinque anni fa l'isola è stata distrutta da un monsone.

Ale celý ostrov byl před pěti lety zničen monzunem.

E' solo che. c'era quel monsone, e non avevamo un posto..

Jenom, venku byl monsum a my neměli kde.

Ti sposerei nell'occhio di un uragano, nel mezzo di una tempesta di neve, sulle ali di un monsone.

Vezmu si tě v oku hurikánu, uprostřed sněžné bouře, na vrcholu monzunu.

Quello? Ah, quello è un monsone.

To je monzun.

No, il monsone! Dove sei, Alex Rover?

Ale ne, Alexi Rovere, kde jsi?

Senta, signora. siamo in mezzo a un maledetto monsone. La nave sta andando avanti tutta, non invertirò la rotta. Sì!

Mladá dámo, bojujeme tu se zatraceným monzunem.

E' un cavolo di monsone.

Ale tohle je monzun!

Per fare una distanza simile in un monsone, ti serve l'aiuto di dio.

Dostat se tak daleko při monzunu, to aby ti pomáhal sám pánbůh!

Questa puo' affrontare qualsiasi cosa, da una pioggerella a un monsone.

Tohle pokryje všechno od mrholení po monzun.

Darabont e' stato colpito da un monsone a Malta.

Darabonta na Maltě sejmul monzun.

In un monsone!

V monzumu!

Možná hledáte...