monzun čeština

Překlad monzun italsky

Jak se italsky řekne monzun?

monzun čeština » italština

monsone

Příklady monzun italsky v příkladech

Jak přeložit monzun do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Než začne monzun, musíme být na místě.

Vorrei arrivare a destinazione prima che inizino i monsoni.

Monzun? Naštěstí jsme vevnitř.

Per fortuna siamo al coperto.

Venku právě začíná silný monzun.

Condizioni monsoniche.

A potom jednoho dne přišel monzun a zaplavil jeskyni.

E poi. un giorno sono arrivati i monsoni e hanno allagato la grotta.

To je monzun.

Quello? Ah, quello è un monsone.

Ale tohle je monzun!

E' un cavolo di monsone.

Tohle pokryje všechno od mrholení po monzun.

Questa puo' affrontare qualsiasi cosa, da una pioggerella a un monsone.

Darabonta na Maltě sejmul monzun.

Darabont e' stato colpito da un monsone a Malta.

Monzun klepal na dveře.

Ilmonsoneeraimminente.

Mraky na obzoru značí monzun, takže na to půjdeme opatrně, krok za krokem, tohle je ale náš okamžik.

Le nuvole in background sono un'indicazione del monsone di avvicinamento, così noi faremo il nostro gioco, un giorno alla volta, ma questa è la nostra finestra.

Věděli jsme, že monzun přijde každou chvíli.

Sapevamo che il monsone era imminente.

Přínášíme aktuální informace z Timbalu, malého ostrovního státu, který před dvěma hodinami zasáhl masivní monzun.

Stiamo ricevendo le ultime notizie da Timbal, dove due ore fa un gigantesco monsone ha colpito questa minuscola isola-nazione.

Ale co by se stalo, kdyby v Timbalu nebyl monzun?

Ma cosa sarebbe successo, se non ci fosse stato un monsone a Timbal?

Má pršet. Tohle ale nebude žádná malá bouřka prohánějící se po pláních. Je to monzun.

Non sara' un piccolo temporale sulla brughiera. si tratta di un monsone.

Možná hledáte...