musicalmente italština
muzikálně, hudebně
Význam musicalmente význam
Co v italštině znamená musicalmente?
musicalmente
Překlad musicalmente překlad
Jak z italštiny přeložit musicalmente?
Příklady musicalmente příklady
Jak se v italštině používá musicalmente?
Citáty z filmových titulků
Interpretata in immagine da Walt Disney e la sua équipe e musicalmente dall'Orchestra di Filadelfia diretta da Leopold Stokowski.
Tokáta a fuga d-moll od Johanna Sebastiana Bacha, ztvárněná v obrazech Walta Disneyho a jeho společníků, v podání Filadelfského orchestru a jeho dirigenta, Leopolda Stokowskiho.
Musicalmente e drammaticamente è una battaglia tra il sacro e il profano.
Po hudební i dramatické stránce tu máme obraz boje mezi světským a duchovním světem.
Potrebbe danneggiare la principessa musicalmente.
Mohl by Elizabeth hudebně uškodit.
Detto tra noi, nessuno può danneggiare la principessa musicalmente.
Mezi námi, nikdo na světě jí nemůže hudebně uškodit.
L'Opera, musicalmente parlando. non è malvagia.
Opera, po stránce hudby. není špatná.
No, ti sto solo dicendo che so a che punto sei musicalmente ora. e non è in quel mucchio.
Ne, vím, kde hudebně jsi.
Controllava la folla musicalmente e fisicamente.
Ovládal dav hudebně i fyzicky.
Musicalmente, non comunichiamo piu'. La musica degli Stones, non mi piace piu'.
Hudba Stones se mi už nelíbí.
Ma musicalmente, come funziona?
Ale jak funguje tato hudba?
Sapevo di fare qualcosa di speciale di avere qualcosa da offrire e sapevo che avrei avuto l'opportunità di mostrare alle persone che potevo scrivere belle canzoni o almeno contribuire qualcosa, musicalmente.
Vždycky jsem věděl, že dělám něco vyjimečného.. věděl jsem, že mám co nabídnout. a bylo mi jasné, že mám možnost dokázat lidem že umím napsat dobré písničky nebo že jsem aspoň mohl přispět k dobré hudbě..
Si', credo che. abbiano una forte tendenza inglese piuttosto che. canadese, e lo intendo nel senso piu' positivo possibile, musicalmente parlando.
Myslím, že mají hodně anglický tendence narozdíl od normálních Kanaďanů. Chci tím říct, že hudebně je to hodně dobrá cesta.
Sono nel corso delle matricole al momento, e. vorrei espandere le mie conoscenze, tipo, musicalmente.
Jsem v prváku a. vážně bych chtěla víc hudebního vyžití.
E musicalmente i migliori.
A hudebně zdaleka nejlepší.
Io credo che risuonano, musicalmente, anche quando nessuno li sta suonando.
Věřím, že rezonují, hudebně, dokonce i tehdy, když se na ně nehraje.