hudebně čeština
Překlad hudebně italsky
Jak se italsky řekne hudebně?
Příklady hudebně italsky v příkladech
Jak přeložit hudebně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Všehochuť kostýmů pana Huntera. z jeho známých hudebně tanečních filmů.
Alcuni dei più bei costumi di scena del sig. Hunter, da lui indossati nei suoi famosi film musicali.
Jo, jsem hodně hudebně založený čIověk.
Sì, io sono una persona molto musicale.
Myslíte politicky nebo hudebně?
Dal punto di vista politico o musicale?
Zastávám takovou teorii o vztahu pračlověka k hudebně. znějícím vyvřelinám.
Ho una mia teoria sul rapporto musicale dell'uomo primitivo. con le formazioni rocciose ignee.
Jsou to velmi hudebně nadaní lidé, že?
A loro piace molto la musica, vero?
Mohl by Elizabeth hudebně uškodit.
Potrebbe danneggiare la principessa musicalmente.
Mezi námi, nikdo na světě jí nemůže hudebně uškodit.
Detto tra noi, nessuno può danneggiare la principessa musicalmente.
A sice v nejednom hudebně muzikálním revue.
Ho recitato. Ho recitato molto. Ero in una rivista musicale.
Paní Eltonová, ani se neptám, jestli jste hudebně založená. Neboť vás vaše pověst předběhla.
Signora Elton, non vi domando se siete amante della musica dato che siete stata preceduta dalla fama del vostro talento.
Jsem hudebně nad nima, ale čím jsme populárnější, tím máme větší domy, zodpovědnost a stres.
Li ho superati come musicista, ma più diventiamo famosi, più grandi diventano le loro case la responsabilità, la pressione.
Ne, vím, kde hudebně jsi.
No, ti sto solo dicendo che so a che punto sei musicalmente ora. e non è in quel mucchio.
Ovládal dav hudebně i fyzicky.
Controllava la folla musicalmente e fisicamente.
Už se s ostatními neshoduji v názorech na naše desky. Už spolu hudebně nekomunikujeme.
Al di fuori delle registrazioni, non vedo mai nessuno degli altri.
Myslím, že mají hodně anglický tendence narozdíl od normálních Kanaďanů. Chci tím říct, že hudebně je to hodně dobrá cesta.
Si', credo che. abbiano una forte tendenza inglese piuttosto che. canadese, e lo intendo nel senso piu' positivo possibile, musicalmente parlando.