neo italština

neon, mateřské znaménko

Význam neo význam

Co v italštině znamená neo?

neo podstatné jméno

— (biologia) (medicina) piccolo tumore benigno della pelle — (senso figurato) piccolo difetto, piccola pecca — (chimica) neon

Překlad neo překlad

Jak z italštiny přeložit neo?

neo italština » čeština

neon mateřské znaménko nový novo neón neo muška mateřské znamínko malá vada malá chybička

Příklady neo příklady

Jak se v italštině používá neo?

Citáty z filmových titulků

Hai un neo qui?

Tady máte mateřské znaménko.

Ho il neo sulla guancia e lo spazio fra i denti.

Na mé tváři je znamení, mezi mými zuby. je prostor.

Hai lasciato anche il neo?

Nechal jsi i to znamínko?

Neo sulla coscia sinistra.

Mateřské znaménko na levém stehně.

Colleghi membri del Congresso Psichiatrico Americano. ho il piacere e l'onore. di presentarvi il neo-direttore dell'Istituto Psico-Neurotico. per i Molto, Molto Nervosi.

Drazí členové Amerického psychiatrického sympozia je mi ctí a potěšením představit Vám nového primáře Psycho-neurotického ústavu pro velmi, velmi nervózní.

È solo il coso sul neo della parrucca, ti giuro che tutto il resto è a posto.

Je to jenom ta věc na mém nose a příčesek! Všechno ostatní je v pořádku!

Quel pene ha un neo.

Na tom penisu bylo mateřské znamínko.

Quel. quell'affarino aveva un neo in cima, quel neo è la chiave di tutto.

Na tom ptáku bylo mateřské znamínko a to znamínko je rozhodující.

Quel. quell'affarino aveva un neo in cima, quel neo è la chiave di tutto.

Na tom ptáku bylo mateřské znamínko a to znamínko je rozhodující.

Il 4 marzo di quest'anno il neo-eletto Sindaco Mary Sue Beal ha annunciato modifiche alle norme per l'assunzione del corpo di polizia.

Čtvrtého března tohoto roku. vyhlásila nová starostka Mary Sue Bealová změnu pravidel pro nábor policistů.

Il signor Amakasu, il neo-presidente dei nascenti studi cinematografici della Manciuria.

A náš pán Amakasu je nový šéf mandžuských filmových ateliérů.

Neo Tokyo presto cambierà.

Neo Tokyo se mění.

Che cosa vuole dire? Colonnello. Ho capito che non possiamo più lasciare la pace di Neo Tokyo a sua esclusiva discrezione.

Plukovníku, my prostě již nemůžeme nechat pořádek a mír v Neo Tokyo pouze na vašem úsudku.

Vi aspettate davvero che lasci Neo Tokyo nelle mani di un gruppo di folli?

Vy snad očekáváte, že svěřím Neo Tokyo do rukou takovych idiotů právě teď?!?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

E' proprio su questa terza sfida che sia i neo keynesiani che i sostentiori dell'offerta hanno gettato la spugna.

Právě ve třetí oblasti to neokeynesiáni i ekonomové strany nabídky začali mít popletené.

L'approccio neo keynesiano vuole incoraggiare gli investimenti di qualsiasi tipo a livello nazionale sulla base del principio che le spese sono spese.

Přístupem neokeynesiánů je snaha zvýšit domácí investice jakéhokoliv druhu. Tento názor hlásá, že výdaje jsou výdaje.

In realtà, né i neo keynesiani né i sostenitori dell'offerta si sono finora focalizzati sui veri rimedi per arginare questa riduzione persistente della spesa degli investimenti.

Neokeynesiáni ani ekonomové strany nabídky se nezaměřují na skutečnou nápravu tohoto trvalého poklesu investičních výdajů.

Sembra quindi che sia i neo keynesiani che i sostenitori dell'offerta abbiano interpretato male la paralisi degli investimenti.

Neokeynesiáni i ekonomové strany nabídky tuto investiční paralýzu špatně pochopili.

Ciò nonostante, anche in questo caso né i neo keynesiani né i sostenitori dell'offerta hanno fatto molti sforzi per migliorare le istituzioni degli aiuti allo sviluppo.

Přesto ani v této oblasti nevyvíjejí neokeynesiáni ani ekonomové strany nabídky příliš velkou snahu zkvalitnit instituce rozvojových financí.

Ancor meno convincente è il punto di vista neo-mercantilista secondo cui la zona euro consentirebbe indefiniti eccedenze di conto corrente (non lo fa).

Ještě méně přesvědčivé je neomerkantilistické stanovisko, že eurozóna by umožnila neomezené přebytky běžného účtu (neumožňuje je).

In base alla loro teoria inoltre, l'eurozona non può permettersi un governo neo fascista in qualunque stato membro e per evitarlo è necessario usare sia la carota (ovvero i meccanismi di trasferimento) che il bastone (ovvero i poteri sovranazionali).

Autoři mají za to, že si eurozóna nemůže dovolit neofašistickou vládu v některé členské zemi a že prevence takového výsledku vyžaduje cukr (transferové mechanismy) i bič (nadnárodní pravomoci).

Quelli che non si registrano e vivono per la strada, invece, diventano oggetto degli attacchi dei membri estremisti del partito neo-fascista Alba Dorata.

Migranty, kteří se neregistrují a žijí na ulici, napadají chuligáni z neofašistické strany Zlatý úsvit.