nerespektování čeština

Příklady nerespektování italsky v příkladech

Jak přeložit nerespektování do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejde o žádné nerespektování.
Guarda, non voglio mancare di rispetto.
Je to nerespektování dopravních předpisů.
No, è una contravvenzione ambulante.
A tohle je za nerespektování mé dcery!
Questo e' perche' hai mancato di rispetto amia figlia!
Vaše nerespektování vyšších důstojníků dostává vaše muže do zbytečného nebezpečí.
La sua mancanza di rispetto verso i superiori espone i suoi uomini a un rischio inutile.
Nerespektování je asi na jeho seznamu porušení pravidel nejvýš.
Diciamo che la mancanza di rispetto e' un'offesa molto grave, per loro.
Domnívám se, že je to vyrovnání za nerespektování mých povelů. Ne.
Suppongo che questo vada a compensare il fatto che ignori i miei ordini.
Plácnutí za nerespektování sestry!
Cinque non-rispetto-le-infermiere.
Slzy a smrt! Nerespektování naší víry!
Essi denigrano la nostra fede!
To je náznak nerespektování.
Era un segno di mancanza di rispetto.
Nenávidím nerespektování tradic.
Detesto non onorare le tradizioni!
Carl Halabi, státní zkouška, nerespektování osnov.
Ingannare Halabi per l'esame di Stato, la lampante mancanza di rispetto per la politica di celibato scolastica.
Důkazy ukazují na to, že zloděj byl nějaký student, kvůli jeho bezohlednému nerespektování školního majetku.
Ora, l'evidenza suggerisce fortemente che il ladro era uno studente, a causa della sua sfrenata disprezzo per la proprietà della scuola.
Nerespektování?
Manchi di rispetto?
Dlouho se mi příčilo školit Yonkers v občanské uvědomělosti, ale jestliže zastupitelstvo do příštího čtvrtka neschválí podrobný plán pro 200 jednotek státních bytů, bude to od Yonkers považováno za nerespektování soudu.
Da tempo ho perso la speranza di dare lezioni civiche a Yonkers. Ma se un piano dettagliato per 200 case pubbliche non sarà approvato dal Consiglio entro giovedì prossimo, Yonkers verrà accusata di oltraggio alla corte.

Možná hledáte...