nožička čeština

Překlad nožička italsky

Jak se italsky řekne nožička?

piedino garetto

Jak přeložit nožička do italštiny?

Před červeným autem zaječí nožička nechrání. Červenej auťák znamená neštěstí a potíže.

Sì che ce l'ho la mia zampa di coniglio, ma non ha potere contro le auto rosse che portano una iella fottuta.

Vypadá to jako dětská nožička.

Sembra la gamba di un bambino!

U nás doma to je nožička klobásy.

Mah, a casa mia e' un anello di salsicce.

Když jsem se narodila, tak z mojí nohy trčela menší zakrnělá nožička.

Quando sono nata, avevo un piedino malformato in piu' che usciva dal mio vero piede.

Podívejte, to je její nožička a tohle část její ruky.

Vedete? Quella e'. La sua piccola gamba.

Ale jak se i jen nožička ještě hýbala, stačilo, když se jí jen dotkl a oni potom odletěli.

Ma bastava che una zampa si muovesse ancora, a lui bastava toccarli e volavano via.

Popište ten pocit, kdy nožička pronikla vaší kůží.

Descrivi la sensazione quando il mio manico ha perforato per la prima volta la tua pelle.

Jenom taková decentní křečička, aby se mi připomněla nožička.

Ho fatto fare un pisolino alla gamba sinistra e mi ero dimenticato di averlo programmato.

Nožička!

Bambola!

Winnie, tvoje nemocná nožička.

Oh, Winnie, il piedino malato.

Jo, jo, Veliká Nožička je tady.

Yo, yo, piedoni grossi in arrivo!

Jeho nožička mi vlezla do pusy.

Mi ha messo la zampa in bocca.

Nikdy v ní nebude žádná nožička.

Non ci sarà mai un piedino a riempirla.

Jo, ale to není nožička.

Si', ma quello non e' un piede.