obitorio italština
márnice
Význam obitorio význam
Co v italštině znamená obitorio?
obitorio
Překlad obitorio překlad
Jak z italštiny přeložit obitorio?
Příklady obitorio příklady
Jak se v italštině používá obitorio?
Citáty z filmových titulků
Se manda uno dei tuoi in ospedale. ne mandi uno dei suoi all'obitorio.
Pošle jednoho z tvých do nemocnice, ty pošleš ji do márnice.
Nell'angolo dell'edificio, c'è una stanzina. proprio accanto all'obitorio!
V rohu baráku je malý pokoj, hned vedle márnice!
Non sono all'obitorio.
Ne, nejsem v márnici.
Andrò all'obitorio.
Jdu do márnice.
Che quando andasti all'obitorio, stavi male non sapevi cosa facevi.
Když jsi jel do Edgecombu, nebylo ti dobře, nevěděl jsi, co děláš.
La polizia gli ha chiesto di andare all'obitorio.
Policie ho žádala, aby šel do márnice.
Posso andare nell'obitorio?
Můžu se podívat do chladícího boxu?
La credevo un maniaco dell'obitorio.
Já vás měl za fanouška márnice. -Fanouška?
Fate pochi affari pur essendo l'unico obitorio.
To jedna chladírna ve městě nemá moc kšeftů.
Su una lastra dell'obitorio, quasi carbonizzato.
Na stole v márnici, shořelého na popel.
Lei cercava gli amici all'obitorio.
To jste vy, chytrák ze San Franciska.
Forse l'uomo che cercava lei all'obitorio, Charlie Wilson.
Možná toho chlápka, co hledáte, Charlieho Wilsona.
Sembra un obitorio - più che la polizia. - Ci sono testimoni migliori.
Tohle je pohřební ústav nebo policejní velitelství?
Significa. che il nostro uomo all'obitorio era sulla scena del delitto.
Náš mrtvý přítel byl tedy přímo na místě činu.