ohořelý čeština
Překlad ohořelý italsky
Jak se italsky řekne ohořelý?
ohořelý čeština » italština
Příklady ohořelý italsky v příkladech
Jak přeložit ohořelý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Spodek byl ohořelý v takovém vzoru.
Il fondo era tutto carbonizzato come una specie di disegno.
Jdeme Seve. Už je dost ohořelý.
Andiamo ora.
Máte ohořelý pokoj, rozbitý telefon a sklo.
Il letto è bruciato, telefono e finestre rotti.
Je to ohořelý Leviatan.
E' un leviatano mezzo bruciato.
Částečně proto, aby se zakrylo ohořelý místo u nohou.
In parte è stato perché il fuoco gli aveva un po' rovinato i piedi e le gambe.
Je to jen ohořelý SUV a tamta budka.
C'è solo la suv incenerita e questa guardiola.
Dům bývá zcela ohořelý.
Delle case sono state distrutte da incendi.
A náklaďák je sotva ohořelý.
E il furgone, e' appena bruciato.
Hodil jsi mi k nohám ohořelý klacek. Pamatuju se.
Mi hai buttato un legno bruciato ai piedi, mi ricordo.
Proč ten ohořelý klacek?
Perchè quel legno bruciato?
No, ten ohořelý papír je dopis, který napsala.
Beh, quel pezzo di carta bruciata e' una lettera che ha scritto.
To jsi měl na mysli Victore? Nehodu letadla nad Pacifikem, ohořelý vrak, který nezanechá nic, než naše dvě spálené kostry?
Cos'hai in mente, Victor, un incidente aereo sopra il Pacifico, un relitto in fiamme che non lascia tracce, se non i nostri corpi carbonizzati?
Nicméně jsem našel nějaké čerstvé skvrny od oleje a ohořelý provaz.
Ho trovato macchie fresche di olio e bruciature da corda, pero'.
Byl tak ohořelý, že jsem musel vytáhnout jeho zubní záznamy, abych ho mohl identifikovat.
Esatto. Era cosi' carbonizzato che ho dovuto controllare i denti per dargli un'identita'.