vyhořelý čeština
Příklady vyhořelý italsky v příkladech
Jak přeložit vyhořelý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nedivil bych se, kdybyste byl unavený, vyhořelý.
Mi chiedo se sei stanco, esaurito.
Nějaký vyhořelý strojník bez zubů a s kurátorem pro podmínečně propuštěné.
Sarebbe un tamarro pieno di brillantina, senza denti e in libertà vigilata.
Většina striptérek jsou vyhořelý pornoherečky. ale ona má fakt talent.
La maggior parte delle stripper sono delle attrici porno. Rozze. Questa, invece, ha classe ed è pure giovane.
Jsi vyhořelý, jsi zničený.
Tu sei cotto, amico. Abbrustolito.
A nemohl byste jim nějak říct, nezlobte se, byl jsem trošku vyhořelý a zmatený.
Non puoi. semplicemente dire: signori, signori, mi dispiace, ho un piccolo esaurimento nervoso e.e non so che mi è preso.
Já už jsem starý, vyhořelý.
Sono vecchio, sorpassato. Non altro da dare.
Vyhořelý starý chlap, co se ani nemohl bránit.
Un vecchio finito che non sapeva nemmeno difendersi da solo.
Šel jsem domů a dům byl vyhořelý.
Torno a casa, la mia casa e' bruciata.
A najdeme Casse i Adama, ale vyhořelý jsi mi k ničemu.
E troveremo Cass, troveremo Adam. Ma se ti esaurisci non sei molto d'aiuto.
Já vím, ten vyhořelý dům.
Lo so, in quella casa incendiata. Gia'.
Byl jsem vyhořelý.
Un esaurimento.
Nejsem vyhořelý.
Io non sono un fallito.
Nechcete mi říct, proč vyhořelý policajt sleduje FBI?
Vuole dirmi perché un ex poliziotto sta seguendo l'FBI?
Dobře, zlato. Máte vyhořelý kondenzátor.
Ok, dolcezza, il condensatore e' fuso.