vyhořelý čeština
Příklady vyhořelý francouzsky v příkladech
Jak přeložit vyhořelý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zůstáváte po ní uvnitř vyhořelý.
Ça vous laisse complètement dévastée à l'intérieur.
Nedivil bych se, kdybyste byl unavený, vyhořelý.
Je me demandais si vous ne seriez pas fatigué, à bout.
Vyhořelý?
Défraichi?
Energetický článek je vyhořelý.
Vous, vous. - Hé!
Nějaký vyhořelý strojník bez zubů a s kurátorem pro podmínečně propuštěné.
Une vieille tête brûlée sans dents avec les flics sur le dos.
Většina striptérek jsou vyhořelý pornoherečky. ale ona má fakt talent.
La plupart des strip-teaseuses sont des actrices pornos ratées. Elle par contre, elle a du talent.
Vyhořelý mikročip.
Son minuteur a grillé.
Oh, jsi vyhořelý, chlape. Jsi zničený.
C'est toi qui es cramé.
Náš ukryt je vyhořelý a je se tu nehodlám jen tak potloukat a čekat až nás chytí.
On n'est plus en sécurité. Je n'attendrai pas qu'ils nous aient.
A tohle je vyhořelý herec, jaksejen Harold Zoid.
Voici l'acteur fini qui s'appelle. Ah oui, Harold Zoid!
Komplet vyhořelý.
Complètement grillée.
Byl úplně vyhořelý.
Il était à bout.
Marc byl vyhořelý.
Marc a été viré.
Už jsem vyhořelý, musím se jít prospat.
Ras-le-bol. Je dois dormir. Que mes gars vérifient.