vyhostit čeština
Překlad vyhostit francouzsky
Jak se francouzsky řekne vyhostit?
vyhostit čeština » francouzština
Příklady vyhostit francouzsky v příkladech
Jak přeložit vyhostit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi bez viny a tak aby ji tvá přítomnost nemohla trápit, musím tě vyhostit ze své říše!
C'est pour que toi, qui n'es coupable de rien, ne l'oppresses par ta présence que je te chasse de façon inhumaine de ma terre!
Vláda se tě snaží vyhostit.
Le gouvernement veut vous faire expulser.
Nemůžete ho vyhostit?
Tu peux l'extrader?
Edie Finneranová radila Marquezovi, když ho chtěli vyhostit.
Keaton, si. Edie Finneran était la conseillère d'extradition de Marquez.
Obžalovaní Arturo, Brown a Wellsová. Přikazuji vás vyhostit do Kanady tak rychle, jak je to možné.
Les accusés Arturo, Brown et Welles sont condamnés à être reconduits au Canada dès que possible.
Chystá se mě tvůj otec vyhostit?
Est-ce que ton père va me bannir?
Dotáhnout na velení, nebo je vyhostit ze země. a nechat je FBI?
Je les ramène au district ou je les lâche dans la nature. pour que le FBI les découvre.
Můžeme ho vyhostit.
Il est expulsable à tout moment.
Nemůžeme Clava a jeho bratra vyhostit ze země.
On ne peut pas déclarer Clavo personna non grata.
Dan mě zkoušel vyhostit.
Dan essait de me faire expulser.
Vyhostit?
Expulser?
Vyhostit?!
Expulser?
Ne, jde o muže, kterého se chystáme vyhostit.
Non, c'est en rapport avec un homme qu'on va extrader.
Ovšem státní orgány soudí, že jste vážně porušila zákon, a hodlají vás okamžitě vyhostit.
En revanche, le gouvernement américain estime que vous avez gravement enfreint la loi et a décidé de vous expulser sans délai.