vyhostit čeština

Překlad vyhostit anglicky

Jak se anglicky řekne vyhostit?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyhostit anglicky v příkladech

Jak přeložit vyhostit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Potřebujete muže, který dokáže vládnout a ty příživníky dole, dokáže vyhostit.
Please, no more. You may remain as a guest, if that is what you wish.
Jsi bez viny a tak aby ji tvá přítomnost nemohla trápit, musím tě vyhostit ze své říše!
Because you, without blame, can oppress her with your presence, I, brutally, want you to leave my land!
Vláda se tě snaží vyhostit.
The government is tryin' to deport you.
Nemůžete ho vyhostit?
Couldn't you extradite him?
Edie Finneranová radila Marquezovi, když ho chtěli vyhostit.
Edie Finneran was Marquez's extradition adviser.
Chystá se mě tvůj otec vyhostit?
Is your father gonna banish me?
Dotáhnout na velení, nebo je vyhostit ze země. a nechat je FBI?
Lug them back to the district or dump them in the country. let the fbi trip over them?
Vláda ho chce vyhostit domů, kde ho zcela určitě popraví.
The government want to extradite him home where he'll certainly be executed.
Můžeme ho vyhostit.
We can throw him out.
Chtějí nás vyhostit?
They are to deport us?
Nemůžeme Clava a jeho bratra vyhostit ze země.
We can't make Clavo person a non grato.
Dokud udržuju svoji podlahu v čistotě, dokud mám hlavu skloněnou, nemají důvod mě vyhostit.
As long as I keep my floor clean, keep my head down, they have no reason to deport me.
Jsi bez viny a tak aby ji tvá přítomnost nemohla trápit, musím tě vyhostit ze své říše!
You are without blame, and so that your presence cannot oppress her, I want to banish you from my realm!
Dan mě zkoušel vyhostit.
Dan's trying to get me deported.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Rozhodnutí Severní Koreje vyhostit ze země inspektory OSN pro atomovou energii je jedním z mnoha důvodů, proč bychom dva týdny starou volbu Ro Mu-hjona novým jihokorejským prezidentem měli vnímat jako historický milník.
North Korea's decision to expel UN atomic energy inspectors is but another reason to view Roh Moo Hyun's election as South Korea's president two weeks ago as an historical watershed.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...