vyhození čeština

Překlad vyhození anglicky

Jak se anglicky řekne vyhození?

vyhození čeština » angličtina

ejection ejecting projection ouster expulsion
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyhození anglicky v příkladech

Jak přeložit vyhození do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem odpovědná za vyhození Panamského kanálu do vzduchu.
I am liable to blow up the Panama Canal any minute now.
Jen nějaké věci na vyhození.
It's just some things you told me to throw away.
Dvacet rukojmích včera zastřelili. kvůli vyhození mostu do vzduchu.
Twenty hostages were shot yesterday. for a bridge Goth blew up.
Možná, ale pokud by to Doktor a jeho společníci dokázali, jaký by pak mělo jejich vyhození do vesmíru smysl?
Perhaps, but if we were to agree that the Doctor and his fiends could, what is the value in expelling them from the spaceship?
Ten papír je leda na vyhození.
The paper was not up to snuff.
Po vyhození flašek zamkni tyhle dveře.
After you toss the cocktails, you hustle back down here and lock this door.
Předpokládám, že pro případ nouze jsou alespoň výbušniny k vyhození mostu na místě?
So, Captain Baumann, I trust that in the event of an emergency at least the explosives are in place to blow up the bridge?
Proboha, vydejte rozkaz k vyhození mostu.
For God's sake, give the order to blow!
K vyhození mostu jsme neměli dost výbušnin.
We did not have enough explosives to blow up the bridge.
Tyhle jsou zralý na vyhození!
Ready for the trash can!
Jako kdyby vyhození věcí do vzduchu k něčemu bylo.
As if blowing things up solves anything!
Myslí si, že na vaší lodi nezůstalo nic, co by nebylo na vyhození.
He doesn't think there's anything left in your ship except scrap value.
Holiči z Minneapolis, zkrachovanci, míšenci, děvkaři, dřevorubci, vyhození učedníci, voraři, traviči, všechno jen sebranka.
Barbers from Minneapolis, failed grangers, Scandinavian half-breeds, wolfers and woodcutters, dishonest apprentices, raftsmen, poisoners.
Máš 20-30 dolarů na vyhození dvakrát tejdně?
Do you have 20-30 bucks to blow twice a week?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Londýnské zatčení 21 teroristů, již měli plánovat vyhození celé řady letadel nad Atlantikem do povětří, nám připomíná, je-li vůbec nějaké připomínky zapotřebí, teroristické útoky na New York a Washington z 11. září 2001.
The arrests in London of 21 terrorists who appear to have planned to blow up a number of airplanes over the Atlantic reminds us, if any reminder is needed, of the terrorist attacks on New York and Washington of September 11, 2001.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...