vyhození čeština
Překlad vyhození rusky
Jak se rusky řekne vyhození?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady vyhození rusky v příkladech
Jak přeložit vyhození do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen nějaké věci na vyhození.
Это просто вещи, которые ты велела мне выбросить.
Možná, ale pokud by to Doktor a jeho společníci dokázali, jaký by pak mělo jejich vyhození do vesmíru smysl?
Может быть. но если мы согласимся, что Доктор и его друзья смогу, то какой смысл выбрасывать их с корабля?
Jako kdyby vyhození věcí do vzduchu k něčemu bylo.
Как будто взрывы что-нибудь решают!
Myslíš, že tady bude dost dynamitu na vyhození dolu?
Думаешь, здесь хватит динамита, чтобы взорвать шахту?
Moje je už k vyhození.
Эта уже на части сыпется.
Nutil Vás pod hrozbou vyhození z domu pro potřebné a životem na ulici bez tepla, vody i jídla.
Он заставлял вас под угрозой изгнания из храма. и жизни на улице без тепла, воды и пищи.
Pokus o vyhození skladu prachu do vzduchu je oprávněný důvod k obavám.
Попытка взорвать французский пороховой склад - есть о чем беспокоиться.
Jsem asi tak tři dny od vyhození z práce.
Я приблизительно на расстоянии 3-х дней от увольнения.
Vyhození ze školy, bitky zapálená tělocvična.
Порча школьного имущества, участие в драках. сжигание спортзала.
Četl jsem o tom režisérovi, Orsonu Wellesovi, který hned na začátku najal někoho jen na vyhození.
Я читал об одном режиссере, Орсоне Уэллсе который, в начале, нанял человека чтобы просто уволить его.
Patovo vyhození nemohlo příjít v horší dobu.
Худшего момента для увольнения Пата не придумаешь.
No dobře to je akorát tak na vyhození.
Хорошо это стоило усилий.
Oh, fakt dobře. kromě faktu, že táta byl zažalován za vyhození jendoho zaměstnance.
О, весьма недурно. за исключением того, что на отца подают в суд за увольнение работника Прайс Март.
Dost na vyhození spousty lidí do vzduchu.
Хватит, чтобы взорвать кучу народа.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Londýnské zatčení 21 teroristů, již měli plánovat vyhození celé řady letadel nad Atlantikem do povětří, nám připomíná, je-li vůbec nějaké připomínky zapotřebí, teroristické útoky na New York a Washington z 11. září 2001.
Арест в Лондоне 21 террориста, которые, как выяснилось, планировали взорвать несколько самолётов, отправлявшихся в рейсы через Атлантику, напоминает нам, если нужны какие-либо напоминания, о терактах в Нью-Йорке и Вашингтоне 11 сентября 2001 года.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.