deport angličtina

deportovat, vykázat

Význam deport význam

Co v angličtině znamená deport?

Definice v jednoduché angličtině

deport Verb

— If a foreigner is deported, they are expelled from a country. — He told us he had been deported to Spain.

deport

— sloveso (= exile) expel from a country The poet was exiled because he signed a letter protesting the government's actions — sloveso (= extradite) hand over to the authorities of another country They extradited the fugitive to his native country so he could be tried there — sloveso (= behave, bear, conduct, carry) behave in a certain manner She carried herself well he bore himself with dignity They conducted themselves well during these difficult times

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad deport překlad

Jak z angličtiny přeložit deport?

deport angličtina » čeština

deportovat vykázat vypovědět vyhostit jednat chovat se

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako deport?

deport angličtina » angličtina

exile banish expel expatriate behave comport conduct cast out bear transport send away relegate extradite evict drive out displace deliver carry acquit walk around transfer tear out replace remove reject put out oust kick out forced eviction extradition excommunicate eject drive away drive disport dispel dismiss dislodge dislocate depository deportation depopulate conduct oneself chase away cashier brush off

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Časování deport časování

Jak se v angličtině časuje deport?

deport · sloveso

Přítomný čas I deport

Kladný I deport

Jednotné číslo

1. osoba I deport

2. osoba you deport

3. osoba he/she/it deports

Množné číslo

1. osoba we deport

2. osoba you deport

3. osoba they deport

Záporný I don't deport

Jednotné číslo

1. osoba I don't deport I do not deport

2. osoba you don't deport you do not deport

3. osoba he/she/it doesn't deport he/she/it does not deport

Množné číslo

1. osoba we don't deport we do not deport

2. osoba you don't deport you do not deport

3. osoba they don't deport they do not deport

Tázací do I deport?

Jednotné číslo

1. osoba do I deport?

2. osoba do you deport?

3. osoba does he/she/it deport?

Množné číslo

1. osoba do we deport?

2. osoba do you deport?

3. osoba do they deport?

Záporný tázací don't I deport?

Jednotné číslo

1. osoba don't I deport? do I not deport?

2. osoba don't you deport? do you not deport?

3. osoba doesn't he/she/it deport? does he/she/it not deport?

Množné číslo

1. osoba don't we deport? do we not deport?

2. osoba don't you deport? do you not deport?

3. osoba don't they deport? do they not deport?

Minulý čas I deported

Kladný I deported

Jednotné číslo

1. osoba I deported

2. osoba you deported

3. osoba he/she/it deported

Množné číslo

1. osoba we deported

2. osoba you deported

3. osoba they deported

Záporný I didn't deport

Jednotné číslo

1. osoba I didn't deport I did not deport

2. osoba you didn't deport you did not deport

3. osoba he/she/it didn't deport he/she/it did not deport

Množné číslo

1. osoba we didn't deport we did not deport

2. osoba you didn't deport you did not deport

3. osoba they didn't deport they did not deport

Tázací did I deport?

Jednotné číslo

1. osoba did I deport?

2. osoba did you deport?

3. osoba did he/she/it deport?

Množné číslo

1. osoba did we deport?

2. osoba did you deport?

3. osoba did they deport?

Záporný tázací didn't I deport?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I deport? did I not deport?

2. osoba didn't you deport? did you not deport?

3. osoba didn't he/she/it deport? did he/she/it not deport?

Množné číslo

1. osoba didn't we deport? did we not deport?

2. osoba didn't you deport? did you not deport?

3. osoba didn't they deport? did they not deport?

Budoucí čas I'll deport

Kladný I'll deport

Jednotné číslo

1. osoba I'll deport I will deport

2. osoba you'll deport you will deport

3. osoba he/she/it'll deport he/she/it will deport

Množné číslo

1. osoba we'll deport we will deport

2. osoba you'll deport you will deport

3. osoba they'll deport they will deport

Záporný I won't deport

Jednotné číslo

1. osoba I won't deport I will not deport

2. osoba you won't deport you will not deport

3. osoba he/she/it won't deport he/she/it will not deport

Množné číslo

1. osoba we won't deport we will not deport

2. osoba you won't deport you will not deport

3. osoba they won't deport they will not deport

Tázací will I deport?

Jednotné číslo

1. osoba will I deport?

2. osoba will you deport?

3. osoba will he/she/it deport?

Množné číslo

1. osoba will we deport?

2. osoba will you deport?

3. osoba will they deport?

Záporný tázací won't I deport?

Jednotné číslo

1. osoba won't I deport? will I not deport?

2. osoba won't you deport? will you not deport?

3. osoba won't he/she/it deport? will he/she/it not deport?

Množné číslo

1. osoba won't we deport? will we not deport?

2. osoba won't you deport? will you not deport?

3. osoba won't they deport? will they not deport?

Podmiňovací způsob I'd deport

Kladný I'd deport

Jednotné číslo

1. osoba I'd deport I would deport

2. osoba you'd deport you would deport

3. osoba he/she/it'd deport he/she/it would deport

Množné číslo

1. osoba we'd deport we would deport

2. osoba you'd deport you would deport

3. osoba they'd deport they would deport

Záporný I wouldn't deport

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't deport I would not deport

2. osoba you wouldn't deport you would not deport

3. osoba he/she/it wouldn't deport he/she/it would not deport

Množné číslo

1. osoba we wouldn't deport we would not deport

2. osoba you wouldn't deport you would not deport

3. osoba they wouldn't deport they would not deport

Tázací would I deport?

Jednotné číslo

1. osoba would I deport?

2. osoba would you deport?

3. osoba would he/she/it deport?

Množné číslo

1. osoba would we deport?

2. osoba would you deport?

3. osoba would they deport?

Záporný tázací wouldn't I deport?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I deport? would I not deport?

2. osoba wouldn't you deport? would you not deport?

3. osoba wouldn't he/she/it deport? would he/she/it not deport?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we deport? would we not deport?

2. osoba wouldn't you deport? would you not deport?

3. osoba wouldn't they deport? would they not deport?

Přítomný čas průběhový I'm deporting

Kladný I'm deporting

Jednotné číslo

1. osoba I'm deporting I am deporting

2. osoba you're deporting you are deporting

3. osoba he/she/it's deporting he/she/it is deporting

Množné číslo

1. osoba we're deporting we are deporting

2. osoba you're deporting you are deporting

3. osoba they're deporting they are deporting

Záporný I'm not deporting

Jednotné číslo

1. osoba I'm not deporting I am not deporting

2. osoba you aren't deporting you're not deporting you are not deporting

3. osoba he/she/it isn't deporting he/she/it's not deporting he/she/it is not deporting

Množné číslo

1. osoba we aren't deporting we're not deporting we are not deporting

2. osoba you aren't deporting you're not deporting you are not deporting

3. osoba they aren't deporting they're not deporting they are not deporting

Tázací am I deporting?

Jednotné číslo

1. osoba am I deporting?

2. osoba are you deporting?

3. osoba is he/she/it deporting?

Množné číslo

1. osoba are we deporting?

2. osoba are you deporting?

3. osoba are they deporting?

Záporný tázací aren't I deporting?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I deporting? am I not deporting?

2. osoba aren't you deporting? are you not deporting?

3. osoba isn't he/she/it deporting? is he/she/it not deporting?

Množné číslo

1. osoba aren't we deporting? are we not deporting?

2. osoba aren't you deporting? are you not deporting?

3. osoba aren't they deporting? are they not deporting?

Minulý čas průběhový I was deporting

Kladný I was deporting

Jednotné číslo

1. osoba I was deporting

2. osoba you were deporting

3. osoba he/she/it was deporting

Množné číslo

1. osoba we were deporting

2. osoba you were deporting

3. osoba they were deporting

Záporný I wasn't deporting

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't deporting I was not deporting

2. osoba you weren't deporting you were not deporting

3. osoba he/she/it wasn't deporting he/she/it was not deporting

Množné číslo

1. osoba we weren't deporting we were not deporting

2. osoba you weren't deporting you were not deporting

3. osoba they weren't deporting they were not deporting

Tázací was I deporting?

Jednotné číslo

1. osoba was I deporting?

2. osoba were you deporting?

3. osoba was he/she/it deporting?

Množné číslo

1. osoba were we deporting?

2. osoba were you deporting?

3. osoba were they deporting?

Záporný tázací wasn't I deporting?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I deporting? was I not deporting?

2. osoba weren't you deporting? were you not deporting?

3. osoba wasn't he/she/it deporting? was he/she/it not deporting?

Množné číslo

1. osoba weren't we deporting? were we not deporting?

2. osoba weren't you deporting? were you not deporting?

3. osoba weren't they deporting? were they not deporting?

Budoucí čas průběhový I'll be deporting

Kladný I'll be deporting

Jednotné číslo

1. osoba I'll be deporting I will be deporting

2. osoba you'll be deporting you will be deporting

3. osoba he/she/it'll be deporting he/she/it will be deporting

Množné číslo

1. osoba we'll be deporting we will be deporting

2. osoba you'll be deporting you will be deporting

3. osoba they'll be deporting they will be deporting

Záporný I won't be deporting

Jednotné číslo

1. osoba I won't be deporting I will not be deporting

2. osoba you won't be deporting you will not be deporting

3. osoba he/she/it won't be deporting he/she/it will not be deporting

Množné číslo

1. osoba we won't be deporting we will not be deporting

2. osoba you won't be deporting you will not be deporting

3. osoba they won't be deporting they will not be deporting

Tázací will I be deporting?

Jednotné číslo

1. osoba will I be deporting?

2. osoba will you be deporting?

3. osoba will he/she/it be deporting?

Množné číslo

1. osoba will we be deporting?

2. osoba will you be deporting?

3. osoba will they be deporting?

Záporný tázací won't I be deporting?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be deporting? will I not be deporting?

2. osoba won't you be deporting? will you not be deporting?

3. osoba won't he/she/it be deporting? will he/she/it not be deporting?

Množné číslo

1. osoba won't we be deporting? will we not be deporting?

2. osoba won't you be deporting? will you not be deporting?

3. osoba won't they be deporting? will they not be deporting?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be deporting

Kladný I'd be deporting

Jednotné číslo

1. osoba I'd be deporting I would be deporting

2. osoba you'd be deporting you would be deporting

3. osoba he/she/it'd be deporting he/she/it would be deporting

Množné číslo

1. osoba we'd be deporting we would be deporting

2. osoba you'd be deporting you would be deporting

3. osoba they'd be deporting they would be deporting

Záporný I wouldn't be deporting

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be deporting I would not be deporting

2. osoba you wouldn't be deporting you would not be deporting

3. osoba he/she/it wouldn't be deporting he/she/it would not be deporting

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be deporting we would not be deporting

2. osoba you wouldn't be deporting you would not be deporting

3. osoba they wouldn't be deporting they would not be deporting

Tázací would I be deporting?

Jednotné číslo

1. osoba would I be deporting?

2. osoba would you be deporting?

3. osoba would he/she/it be deporting?

Množné číslo

1. osoba would we be deporting?

2. osoba would you be deporting?

3. osoba would they be deporting?

Záporný tázací wouldn't I be deporting?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be deporting? would I not be deporting?

2. osoba wouldn't you be deporting? would you not be deporting?

3. osoba wouldn't he/she/it be deporting? would he/she/it not be deporting?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be deporting? would we not be deporting?

2. osoba wouldn't you be deporting? would you not be deporting?

3. osoba wouldn't they be deporting? would they not be deporting?

Předpřítomný čas I've deported

Kladný I've deported

Jednotné číslo

1. osoba I've deported I have deported

2. osoba you've deported you have deported

3. osoba he/she/it's deported he/she/it has deported

Množné číslo

1. osoba we've deported we have deported

2. osoba you've deported you have deported

3. osoba they've deported they have deported

Záporný I haven't deported

Jednotné číslo

1. osoba I haven't deported I have not deported

2. osoba you haven't deported you have not deported

3. osoba he/she/it hasn't deported he/she/it has not deported

Množné číslo

1. osoba we haven't deported we have not deported

2. osoba you haven't deported you have not deported

3. osoba they haven't deported they have not deported

Tázací have I deported?

Jednotné číslo

1. osoba have I deported?

2. osoba have you deported?

3. osoba has he/she/it deported?

Množné číslo

1. osoba have we deported?

2. osoba have you deported?

3. osoba have they deported?

Záporný tázací haven't I deported?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I deported? have I not deported?

2. osoba haven't you deported? have you not deported?

3. osoba hasn't he/she/it deported? has he/she/it not deported?

Množné číslo

1. osoba haven't we deported? have we not deported?

2. osoba haven't you deported? have you not deported?

3. osoba haven't they deported? have they not deported?

Předminulý čas I had deported

Kladný I had deported

Jednotné číslo

1. osoba I had deported

2. osoba you had deported

3. osoba he/she/it had deported

Množné číslo

1. osoba we had deported

2. osoba you had deported

3. osoba they had deported

Záporný I hadn't deported

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't deported I had not deported

2. osoba you hadn't deported you had not deported

3. osoba he/she/it hadn't deported he/she/it had not deported

Množné číslo

1. osoba we hadn't deported we had not deported

2. osoba you hadn't deported you had not deported

3. osoba they hadn't deported they had not deported

Tázací had I deported?

Jednotné číslo

1. osoba had I deported?

2. osoba had you deported?

3. osoba had he/she/it deported?

Množné číslo

1. osoba had we deported?

2. osoba had you deported?

3. osoba had they deported?

Záporný tázací hadn't I deported?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I deported? had I not deported?

2. osoba hadn't you deported? had you not deported?

3. osoba hadn't he/she/it deported? had he/she/it not deported?

Množné číslo

1. osoba hadn't we deported? had we not deported?

2. osoba hadn't you deported? had you not deported?

3. osoba hadn't they deported? had they not deported?

Předbudoucí čas I'll have deported

Kladný I'll have deported

Jednotné číslo

1. osoba I'll have deported I will have deported

2. osoba you'll have deported you will have deported

3. osoba he/she/it'll have deported he/she/it will have deported

Množné číslo

1. osoba we'll have deported we will have deported

2. osoba you'll have deported you will have deported

3. osoba they'll have deported they will have deported

Záporný I won't have deported

Jednotné číslo

1. osoba I won't have deported I will not have deported

2. osoba you won't have deported you will not have deported

3. osoba he/she/it won't have deported he/she/it will not have deported

Množné číslo

1. osoba we won't have deported we will not have deported

2. osoba you won't have deported you will not have deported

3. osoba they won't have deported they will not have deported

Tázací +'ll I have deported?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have deported? will I have deported?

2. osoba +'ll you have deported? will you have deported?

3. osoba +'ll he/she/it have deported? will he/she/it have deported?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have deported? will we have deported?

2. osoba +'ll you have deported? will you have deported?

3. osoba +'ll they have deported? will they have deported?

Záporný tázací won't I have deported?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have deported? will I not have deported?

2. osoba won't you have deported? will you not have deported?

3. osoba won't he/she/it have deported? will he/she/it not have deported?

Množné číslo

1. osoba won't we have deported? will we not have deported?

2. osoba won't you have deported? will you not have deported?

3. osoba won't they have deported? will they not have deported?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have deported

Kladný I'd have deported

Jednotné číslo

1. osoba I'd have deported I would have deported

2. osoba you'd have deported you would have deported

3. osoba he/she/it'd have deported he/she/it would have deported

Množné číslo

1. osoba we'd have deported we would have deported

2. osoba you'd have deported you would have deported

3. osoba they'd have deported they would have deported

Záporný I wouldn't have deported

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have deported I would not have deported

2. osoba you wouldn't have deported you would not have deported

3. osoba he/she/it wouldn't have deported he/she/it would not have deported

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have deported we would not have deported

2. osoba you wouldn't have deported you would not have deported

3. osoba they wouldn't have deported they would not have deported

Tázací would I have deported?

Jednotné číslo

1. osoba would I have deported?

2. osoba would you have deported?

3. osoba would he/she/it have deported?

Množné číslo

1. osoba would we have deported?

2. osoba would you have deported?

3. osoba would they have deported?

Záporný tázací wouldn't I have deported?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have deported? would I not have deported?

2. osoba wouldn't you have deported? would you not have deported?

3. osoba wouldn't he/she/it have deported? would he/she/it not have deported?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have deported? would we not have deported?

2. osoba wouldn't you have deported? would you not have deported?

3. osoba wouldn't they have deported? would they not have deported?

Rozkazovací způsob deport!

Kladný

you deport!

we let's deport!

Záporný

you don't deport!

we let's not deport!

Příklady deport příklady

Jak se v angličtině používá deport?

Citáty z filmových titulků

If they catch us, they'll deport us.

Jestli nás chytí, deportují nás.

If they catch you, they will deport you.

Když tě chytí, deportují tě.

What difference does it make if they deport me?

Copak záleží na tom, jestli mě deportují?

You will remember at all times that you are in arrest and deport yourself accordingly.

Za všech okolností musí mít na vědomí, že jste zatčen a také se podle toho chovat.

Whatever happens, I shall deport myself as a husband and a gentleman.

Ať se stane cokoli, budu vystupovat jako manžel a džentlmen.

They deport us farther than Tambacounda!

Deportují nás dál, než je Tambacounda!

And since we can't see, even though we disagree, them deport us farther than Tambacounda!

A protože jsme slepí, tak nás, i když nesouhlasíme, deportují dál než je Tambacounda!

In America when they deport you, they know how to do it.

V Americe, když vás vykážou, tak to umějí udělat.

They're going to deport these dudes.

Chystaj se je deportovat.

Deport them?

Deportovat?

No, but they can deport you.

Ale můžou tě deportovat.

You deport a man. for 13 years. in the sand.

Vykázal jste člověka. na dobu třinácti let. do písku.

Tried to deport Cortez.

Pokusil se deportovat Corteze.

They'll take some and deport them to Germany.

Chtějí někoho deportovat do Německa.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

After the Varna City Court refused to allow the extradition, ruling that the charges were politically motivated, the Bulgarian authorities threatened to deport him.

Když městský soud ve Varně odmítl extradici povolit, s prohlášením, že obvinění jsou politicky motivovaná, bulharské úřady vyhrožovaly, že jej deportují.

It's hateful, needless, and futile: as Bush said himself, the US will never, could never, and should never deport twelve million people, illegal or not.

Je to nenávistné, zbytečné a marné: jak řekl sám Bush, USA nikdy nedokáží deportovat, neměly by deportovat a nedeportují dvanáct milionů lidí, ať už jde o ilegální přistěhovalce či nikoliv.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »