vyhostit čeština
Překlad vyhostit rusky
Jak se rusky řekne vyhostit?
vyhostit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady vyhostit rusky v příkladech
Jak přeložit vyhostit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi bez viny a tak aby ji tvá přítomnost nemohla trápit, musím tě vyhostit ze své říše!
Ты невиновна, но моя дочь не должна страдать. Поэтому, каким бы жестоким я ни казался, я должен изгнать тебя из моего царства.
Dotáhnout na velení, nebo je vyhostit ze země. a nechat je FBI?
Оттащить их назад в округ или скинуть ФБР. чтобы оно о них спотыкалось?
Dokud udržuju svoji podlahu v čistotě, dokud mám hlavu skloněnou, nemají důvod mě vyhostit.
Пока я чищу полу, держу голову низко, им незачем меня депортировать.
Že by tě mohli vyhostit?
Грозила депортация?
Měl jsi mi říct rovnou, že nemám vyhostit Asijce.
Ты должен был сказать мне, чтоб я не изгонял азиатов из Уганды.
Necháme jí vyhostit.
Ее можно депортировать.
Koho chcete vyhostit až na kraj společnosti?
Кого вам нужно изолировать?
Proto musíme nyní Jung Myung Sooa vyhostit ze země.
Посему нам следует выслать Чон Мён Су из страны.
Proto musíme hned vyhostit ty, kteří si neváží chosunských občanů.
Посему повелеваю немедленно выслать из страны Чон Мён Су и Чон Чжи Ёна, кои не имеют уважения к гражданам Чосона.
Nemůžu uvěřit, že by tě mohli vyhostit ze země.
Не могу поверить, что тебя вышлют из страны.
Co je? Chtějí mě vyhostit.
Меня собираются депортировать.
Myslím, že to znamená, že se jej vláda Spojených států snaží vyhostit ze země.
Полагаю, это значит, что Правительство Соединенных Штатов собирается выслать его из страны.
Zmrazím Shirley se svou hůlkou a nechám ji vyhostit z planety Abed dálkově ovládaným vánočním pterodaktylem.
Я заморожу Ширли своей волшебной палочкой. И отправлю с планеты Эбеда при помощи дистанционно управляемого рождественского птеродактиля.
Hádám, že mě za to budeš muset vyhostit ze Zimní říše divů, protože nemám dost ráda Vánoce.
Полагаю, это означает, что меня придется изгнать из Зимней Страны Чудес за недостаточную любовь к Рождеству.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rozhodnutí Severní Koreje vyhostit ze země inspektory OSN pro atomovou energii je jedním z mnoha důvodů, proč bychom dva týdny starou volbu Ro Mu-hjona novým jihokorejským prezidentem měli vnímat jako historický milník.
Решение Северной Кореи выслать работающих там под эгидой ООН инспекторов Агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) является еще одной причиной считать историческим водоразделом состоявшееся две недели назад избрание Ро Му Хена президентом Южной Кореи.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.