vyhořet čeština

Příklady vyhořet italsky v příkladech

Jak přeložit vyhořet do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jednou za čas vyhořet zase není tak hrozné.
A volte non è male bruciare.
Proč by jinak nechal havarovat letadýlko a vyhořet dům?
Perché pensi che abbia schiantato l'aereo contro casa sua, bruciandola?
Ukradl jsi moji kartu, půjčil auto a nechal ho vyhořet!
Hai rubato la mia carta, noleggiato la mia macchina, e l'hai bruciata!
To místo může vyhořet kvůli těm knihám.
Quel posto può bruciare con tutti i libri.
Mám nepopiratelný právo vyhořet u pololetní zkoušky.
Ho tutto il diritto di farmi bocciare agli esami di metà anno!
Skvělý hráč může zcela jasně vyhořet, pokračovat v bitvě. a ztratit rozum spolu s každým žetonem před sebou.
Un giocatore provetto può essere battuto, anche se ha un buon punto: andare in tilt e perdere la testa, insieme a tutte le Fichess che ha davanti.
Je to stejně zátěžové jako se stěhovat nebo vyhořet.
In termini di stress, e' in cima alla lista insieme al trasloco e l'essere licenziati.
Může vyhořet.
Potrebbe bruciare l'iper-propulsione.
Benzín by měl vyhořet okamžitě při dopadu.
In realtà il carburante sarebbe dovuto bruciare immediatamente al momento dell'impatto.
Proč bych tě měla nechat vyhořet ve smrtící práci aby ti řekla kam jít na vysokou?
Perché vuole che una sciocca, che ha un impiego senza prospettive, ti dica a quale università dovresti andare?
Nenech vyhořet svíčky a ochrání tě, dobře?
Non lasciare che le candele si spengano così ti proteggeranno, capito?
Můžeme jen uzavřít okolí, aby se nešířil a nechat ho vyhořet.
Tutto quello che possiamo fare e' isolarlo, impedirgli di divulgarsi, e lasciar finire il benzene di bruciare.
Co tedy budeme dělat? Necháme vyhořet Řím.
Quello che faremo. e' lasciare che Roma bruci.
Musel vyhořet nejméně před třemi měsíci.
Deve essere stata data alle fiamme almeno tre mesi fa.

Možná hledáte...