vyhořet čeština
Příklady vyhořet portugalsky v příkladech
Jak přeložit vyhořet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Už jste viděl vyhořet žárovku?
Nunca viste uma lâmpada fundir?
Jednou za čas vyhořet zase není tak hrozné.
Às vezes, um incêndio não é tão ruim.
Ukradl jsi moji kartu, půjčil auto a nechal ho vyhořet!
Rouba-me o cartão, aluga um carro e põe fogo nele!
To místo může vyhořet kvůli těm knihám.
O lugar poderia queimar-se com todos aqueles livros.
V Brooklynu si musíš přitisknout hořící cigaretu na paži, nechat ji vyhořet až k filtru a ani nemrknout.
Em Brooklyn, pressionam-nos um cigarro aceso contra o braço, até arder todo até ao filtro, sem o menor afrouxamento.
Skvělý hráč může zcela jasně vyhořet, pokračovat v bitvě. a ztratit rozum spolu s každým žetonem před sebou.
Um jogador pode perder uma boa mão, ficar abalado e perder a cabeça e todas as fichas que tem diante de si.
Chtějí nechat vyhořet ty střely.
Eles querem fazer explodir os mísseis.
Musíte vyhořet, abyste začali hasit?
Têm de se queimar para salvar a vossa casa das chamas.
Je to stejně zátěžové jako se stěhovat nebo vyhořet.
Em níveis de stress, equivale a mudar de casa ou ser despedido.
Tak v tom vidění, když jsme se líbali, ta lampa poblikávala, jako by měla vyhořet.
Bem, na visão, enquanto nos beijávamos, ela piscava, como se estivesse prestes a fundir-se.
Kdyby tvoje žena nepopadla ten hasičák, tak to tu celý mohlo vyhořet.
Se a sua mulher não tivesse pegado no extintor, - isto tinha ardido tudo.
Může vyhořet.
Pode queimar o propulsor.
Benzín by měl vyhořet okamžitě při dopadu.
O combustível ter-se-ia consumido logo após o impacto.
Proč bych tě měla nechat vyhořet ve smrtící práci aby ti řekla kam jít na vysokou?
Por que deixas uma falhada com um emprego da treta. dizer-te onde estudar? Pelos vistos a universidade não a ajudou.