shořet čeština
Překlad shořet portugalsky
Jak se portugalsky řekne shořet?
shořet čeština » portugalština
Příklady shořet portugalsky v příkladech
Jak přeložit shořet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci shořet v pekle!
Não me deixem arder no inferno!
Musí shořet!
Ele tem de fritar!
Nechme je shořet.
Que ardam.
Nezaslouží si shořet jen za to, že vjela do špatných časů.
Não está certo queimá-lo, só porque está a passar por maus momentos.
Nemám nejmenší chuť shořet.
Não tenho nenhuma intenção de me queimar.
Příště si nenechám shořet prázdnej vagón. jenom proto, že nějakej nádražák nenamazal ojnice!
Da próxima vez que tiver um vagão vazio, não o vou deixar incendiar. porque o parvo do encarregado se esqueceu de abastecer as caixas de lubrificação!
Mysleli jsme, že vaše loď by mohla shořet.
Pensamos que a sua nave explodiria.
Říkal jsem, že továrna bude - a stojí. Proč by měla shořet?
Custamos a construir e por que se incendiaria agora?
Elektrika může každou chvíli shořet.
Com os fios assim, a nave pode rebentar a qualquer momento.
Celý svět může shořet.
O mundo inteiro pode arder.
Antény musely shořet.
As antenas devem ter ido à vida.
Je lepší rychle shořet, než pomalu vyhasnou!
É preferível arder em chamas do que extinguir-se devagar.
Nabourat a shořet, co, Mave?
Caíste e incendiaste-te, Mav?
Našel jsem tam množství šupinkovitěho popela a na okrajích zbytky nahnědlěho prášku, který už nestačil shořet.
Aí, está claro, reparei nos focos de cinzas, e nas bordas havia um pó castanho que ainda não tinha sido consumido.