shořet čeština
Překlad shořet spanělsky
Jak se spanělsky řekne shořet?
Příklady shořet spanělsky v příkladech
Jak přeložit shořet do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechte to shořet celé.
Ponedla debajo.
Nech to shořet.
Déjalo.
Itálie nás nechala shořet a my ted odpovíme ohněm.
Italia nos ha abandonado, y vamos a responder con fuego.
Nezaslouží si shořet jen za to, že vjela do špatných časů.
No es justo quemarla sólo porque corren malos tiempos.
Jako by měla Země shořet.
Parece que va a arder la tierra.
Pro nás to znamenalo shořet, leda bychom se z toho dostali.
Para nosotros, significó una segura quemadura a menos que lo niveláramos.
Nemám nejmenší chuť shořet.
No tengo ninguna intención de quemarme.
Nenech ho shořet.
Dale otra calada, tío para que te haga efecto.
Mysleli jsme, že vaše loď by mohla shořet.
Supusimos que su nave ardería.
Proč by měla shořet?
No habléis de incendios.
Obviňovali jste jeden druhého, takže jste se vůbec nestarali o to, co všechno mělo shořet.
Ustedes dos estaban tan enojadas con el otro.
Elektrika může každou chvíli shořet.
La instalación podría estallar en cuestión de segundos.
Celý svět může shořet.
El mundo entero podría arder.
Mohl shořet na prach. Jenom kvůli neopatrnému zacházení se svíčkou.
Podría haberse consumido hasta las cenizas, en su cama, y todo por ser tan descuidado con su vela.