hořet čeština
Překlad hořet spanělsky
Jak se spanělsky řekne hořet?
Příklady hořet spanělsky v příkladech
Jak přeložit hořet do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeš hořet ve věčném plameni!
Ahora arderás en la llama eterna!
Budeš hořet Mormonský děsivý sen o pekle!
Elcaminodelfuegotelleva al Tenebroso sueño infernal Mormón!
Vím, jaká je kvalita toho tabáku, protože vlastním plantáž, kde byl vypěstován a proto také vím, že když ho zapálím, bude hořet mírně a příjemně.
Sé la calidad que tiene el tabaco porque la plantación donde ha crecido es mía. y por eso sé que cuando lo enciendo se quemará delicada y agradablemente.
Bude hořet, otče, klidně, plynule a příjemně.
Se quemará con calma, constante y agradablemente.
V noci jsem viděl hořet ranč.
Vi un rancho en llamas anoche.
Cítím to, hořet ve mě.
Puedo sentir cómo me quema.
Je tak plný alkoholu. že kdybych mu dal zápalku na jazyk, bude hořet tři dny.
Tiene tanto alcohol dentro, que si le pusieran una mecha en la boca, ardería tres días.
Budu hořet jasně a široce, abych osvítil temnotu života.
Ando, para arder y alumbrar la oscuridad de la vida, lo más brillante y profundamente posible.
Byla by škoda nechat tak pěkný ohýnek hořet jen tak.
Era una pena ver un hogar calentito desperdiciado.
Celou cestu si lámu hlavu, proč začalo hořet.
Me pregunto como empezó el fuego. Nadie fumaba.
Když zavřu oči, vidím ty dva hořet.
Cerraba los ojos y veía arder a esos chicos.
Začínáš hořet.
Te estás acalorando.
Loď začala hořet.
El buque se incendió.
Ne pro mě. -Loď začala hořet.
El buque se incendió.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přestože však většina regionu začala hořet, ceny ropy se kupodivu propadly.
Y, sin embargo, de manera notable, incluso mientras la mayor parte de la región comenzó a arder, los precios del petróleo se derrumbaron.