hoření čeština
Překlad hoření spanělsky
Jak se spanělsky řekne hoření?
Příklady hoření spanělsky v příkladech
Jak přeložit hoření do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Hoření.
Quema.
Žádné známky hoření v ráně u tohoto muže.
Aquí señas de quemadura en la herida no hay, pero de todas maneras.
Bez hoření nemůžeš vyrůst.
No puedes crecer sin el ardor.
Před nějakou dobou jsem ti říkal, že bez hoření nemůžeš vyrůst.
Hace un tiempo te dije que no puedes crecer sin el ardor.
Až to tu překročí teplotu hoření, celá planeta vybuchne.
Cuando estos fuegos alcancen hypercombustion, el planeta entero, volara.
Flash proti Tricksterovi ve finálním střetnutí asfaltovém víření, dusíkovém hoření, duel titánů.
Flash versus el Truquero en un sensacional emocionante, escandaloso final de los titanes.
Prudké hoření bez tepla.
Oxidación rápida sin calor.
De-orbit hoření TIG za pět, čtyři. tři, dva, jedna.
Salida de órbita en cinco, cuatro tres, dos, uno.
Rychlost hoření, zápalná teplota a podobně.
Estadísticas de quemaduras, propensión de ignición, cosas de ese tipo.
Pokud ano, potřebujeme zpočítat kde, kdy a dobu hoření.
En ese caso, nosotros necesitaremos calcular donde, cuando, y duración de la ignición.
Potřebuju půl hodiny, abych sopočítala to hoření.
Necesito media hora para hacer los calculos de la ignición, señor.
To ukazuje na velmi intenzivní hoření.
Fue un fuego intenso y de movimiento rápido.
Charakteristické stopy hoření tomu odpovídají.
La marca del fuego es compatible con ese acelerante.
Za jistých podmínek podporuje hoření každý uhlovodík.
Bajo ciertas condiciones, todo hidrocarburo puede ser un acelerante.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Do paliv tanků a bojových letounů se přidávají halogenované látky zpomalující hoření, což způsobuje poškozování stratosférické ozónové vrstvy.
Los tanques de combustible de los aviones de combate tienen retardantes del fuego halogenados que causan un importante daño a la capa de ozono atmosférico.