hoření čeština
Překlad hoření francouzsky
Jak se francouzsky řekne hoření?
Příklady hoření francouzsky v příkladech
Jak přeložit hoření do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
S hoření z mého pití.
Vous m'empêchez de boire.
Žádné známky hoření v ráně u tohoto muže.
Ici, on ne relève pas les traces caractéristiques d'un coup de feu tiré à bout portant.
Bez hoření nemůžeš vyrůst.
Tu vois, pour grandir, il faut que ça brûle.
Před nějakou dobou jsem ti říkal, že bez hoření nemůžeš vyrůst.
Je te l'ai dit: pour grandir, il faut que ça brûle.
Po zapálení, hoření trvá 10 sekund a nesmí být přerušeno.
Une fois débutée, la poussée durera 10 secondes et ne peut pas être annulée.
Barva rozbitého skla beze změny. naznačuje pomalé hoření před výbuchem.
L'absence d'opacification du verre indique une combustion lente avant l'explosion.
Urychlovač hoření?
Comme un accélérant?
A byl použit urychlovač hoření?
Aucun indice sur l'emploi d'un accélérant?
Říkal jste, že by ten žhář mohl používat raketové palivo jako urychlovač hoření.
Vous avez dit que le pyromane utilisait peut-être du propergol comme accélérant.
Ale nepodpoří hoření.
Ça n'entretient pas de combustion.
Rychlost hoření, zápalná teplota a podobně.
Taux de combustion, propension à l'inflammation.
Potřebuju půl hodiny, abych sopočítala to hoření.
J'ai besoin de 30 mn pour les calculs.
To zpívání a tancování, hoření a umírání?
Les chants, les danses, les brûlés vifs.
To ukazuje na velmi intenzivní hoření.
Ce feu était intense et se déplaçait rapidement.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Do paliv tanků a bojových letounů se přidávají halogenované látky zpomalující hoření, což způsobuje poškozování stratosférické ozónové vrstvy.
Des halogènes extincteurs sont ajoutés aux réservoirs de carburant des avions de combat, causant ainsi des dégâts massifs à la couche d'ozone de la stratosphère.