hoře čeština
Překlad hoře francouzsky
Jak se francouzsky řekne hoře?
Příklady hoře francouzsky v příkladech
Jak přeložit hoře do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
S Tyndallem jsme často mluvili o této hoře a také o vás.
Avec Tyndall, nous avons si souvent parlé de vous et de cette montagne.
Všechnu svou sílu jsem dal té hoře a prohrál jsem.
J'ai gaspillé mes plus belles années pour cette montagne!
Byl to masakr na hoře Superstition.
Au cours d'un massacre.
Tím prvním dílem je Noc na Lysé hoře od jednoho z největších ruských skladatelů, Modesta Musorgského.
La première est Une Nuit sur le Mont Chauve du grand compositeur russe Modeste Moussorgski.
Gdo hlídá na hoře?
Qui monte la garde, là-haut?
Na Železné Hoře?
Sur la montagne de fer?
Mluvíš o té hoře, jako by to byla ženská.
On dirait que c'est une femme.
Teď jeď za chlapama! Jsou rozptýleni se stádem všude po hoře.
Que vos hommes rassemblent le troupeau.
Krása! Od severního hřebenu směrem na západ až k hoře Old Baldy.
C'est tout à moi, de la deuxième crête jusqu'au nord. et à l'ouest, à perte de vue.
Z pohledu na fotografii hlavy Godzilly pořízenou na hoře ostrova Óto můžeme odhadnout, že daný tvor je vysoký přibližně 50 metrů.
À la vue de ce cliché de la tête de Godzilla surplombant les collines de l'île d'Ohto, nous pouvons estimer que la créature a approximativement une hauteur de 50 mètres.
Je na nejvyšší hoře, takže žádné oko bílých nemůže najít jeho hrob.
Ils l'ont enterré dans la montagne à l'insu des Yeux Blancs.
Váš Bůh žije na této hoře?
Dieu vivait-il dans cette montagne?
Pokud by tento Bůh byl Bohem, žil by na každé hoře, v každém údolí.
Si ce dieu est Dieu, il devrait vivre sur chaque montagne. Dans chaque vallée.
Tentýž Bůh, který žije na hoře?
Le même Dieu que celui qui vit sur la montagne?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zastánci omezování uhlíkových emisí pravidelně poukazují na tající sníh a led na hoře Kilimandžáro.
Les partisans des réductions d'émissions de carbone s'intéressent beaucoup au phénomène de fonte des glaces et des neiges du Kilimandjaro.