hoře čeština
Překlad hoře rusky
Jak se rusky řekne hoře?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady hoře rusky v příkladech
Jak přeložit hoře do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Matahači na hoře Fuwa nebyl.
Это всё глупости!
Byl to masakr na hoře Superstition.
Возле Суеверной горы было сражение, резня.
Žije v jeskyni Palmových Listů v hoře Smaragdových Mračen.
Она живет в Пещере Листа Пальмы на Горе Изумрудных Облаков.
Dobrá tedy. Čestný učeň půjde nejprve k Ohnivé hoře.
Очень хорошо, пусть благородный ученик сначала пойдет на Огненную Гору.
Byli jsme na cestě získat posvátnou knihu když v tom jsme dorazili k Ohnivé hoře.
Мы продолжаем наш путь за священными книгами и дошли до Огненной Горы.
Mluvíš o té hoře, jako by to byla ženská.
Ты говоришь о горе, как о женщине.
S takovou hanbou vrženou na mé jméno se neodvažuji předstoupit před Bohy na hoře.
Омраченная тенью позора, посмею ль приблизиться к горным Богам?
Ty hoře vyhýbající se starče!
Уклоняешься от Восхождения?
Na sedm let ji uvězněte v hoře, aby povolnou se stala.
Лишить ее свободы в горах на 7 лет.
Nikdo se nepostaví téhle hoře sám.
Ещё никто не осмеливался подниматься на эту гору в одиночку.
Bývalo v Persii na hoře zvané Alumet.
Он был на горе Алумет в Персии.
Takže to vy jste nás zachránil na té hoře?
Мы должны вас поблагодарить за то что вы спасли нас, там на горе.
Ano, musím prožít vaše obavy a hoře z odloučení. Na palubě té lodi je 400 mužů a žen.
На борту корабля находятся 400 мужчин и женщин.
Zdá se, že díky pobytu na hoře účinky pomalu zmizely.
Он удовлетворен его качеством.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zastánci omezování uhlíkových emisí pravidelně poukazují na tající sníh a led na hoře Kilimandžáro.
Участники кампании за уменьшение выбросов углекислого газа регулярно упоминают о таящем снеге и льде горы Килиманджаро.
Existuje ale například smělý program, umožňující plavbu lodí ke svaté hoře Kumkang na Severu, jenž umožnil přes 40.000 Jihokorejcům navštívit toho věhlasné poutní místo, poprvé od roku 1945.
Претенциозная программа, позволяющая прогулочным судам останавливаться на Святой Горе Кумкан на Севере, дала возможность более 40000 южных корейцев посетить эту достопримечательность - впервые с 1945 года.
Měl by se ale také nastartovat v Srbsku a Černé hoře.
Он должен также начаться и в Сербии, и в Черногории.
Volby, které minulý víkend nerušeně proběhly v Černé hoře, však mohou být předzvěstí konfliktu a obtížných rozhodnutí o nezávislosti. Je nicméně naděje, že zúčastněné strany tyto záležitostí vyřeší u jednacího stolu, nikoli na bojišti.
Мирное голосование в Монтенегро, состоявшееся на прошлой неделе, может предвещать возникновение конфликта и трудностей в принятии решений о независимости, но шансы на то, что партии уладят эти вопросы с помощью переговоров, а не военных действий, велики.
V tomto roce EU zdvojnásobila svou pomoc Černé Hoře na celkem 20 milionů euro.
В этом году финансовая помощь Черногории со стороны ЕС удвоилась и составила 20 миллионов евро.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.