hořet čeština
Překlad hořet francouzsky
Jak se francouzsky řekne hořet?
hořet čeština » francouzština
Příklady hořet francouzsky v příkladech
Jak přeložit hořet do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Stan začal hořet.
La tente a pris feu.
Nechám hořet oheň.
Je vais entretenir le feu.
Vím, jaká je kvalita toho tabáku, protože vlastním plantáž, kde byl vypěstován a proto také vím, že když ho zapálím, bude hořet mírně a příjemně.
Je connais la qualité de ce tabac car je possède la plantation où il pousse, et je sais, lorsque je l'allume, qu'il va brûler doucement et agréablement.
Bude hořet, otče, klidně, plynule a příjemně.
Il brûlera, Père, calmement, régulièrement, agréablement.
V noci jsem viděl hořet ranč.
J'ai vu un ranch qui brûlait cette nuit.
Je tak plný alkoholu. že kdybych mu dal zápalku na jazyk, bude hořet tři dny.
Il a tellement bu que s'il avait une mèche dans la bouche il brûlerait trois jours.
Budu hořet jasně a široce, abych osvítil temnotu života.
J'avance résolument, brûlant d'envie d'éclairer au plus profond notre vie obscure.
Byla by škoda nechat tak pěkný ohýnek hořet jen tak.
C'était dommage de voir gaspiller un si beau feu.
Až to tu bude hořet, trochu se pobavíme.
Pendant que ça brûle, amusons-nous.
Když zavřu oči, vidím ty dva hořet.
Chaque fois, je voyais les 2 types en train de flamber!
Začínáš hořet.
Vous avez un peu chaud.
Není nezvyklé hořet.
C'est extraordinaire! Pas une égratignure!
Loď začala hořet.
Le bateau a pris feu.
Loď začala hořet.
Et ensuite?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přestože však většina regionu začala hořet, ceny ropy se kupodivu propadly.
Et pourtant, fait remarquable, alors même que la majeure partie de la région a commencé à s'embraser, les prix du pétrole se sont effondrés.