cramer francouzština

hořet

Význam cramer význam

Co v francouzštině znamená cramer?

cramer sloveso

— Brûler en roussissant. ⋄ Le dessus du gâteau a cramé. — (Argot) Griller. ⋄ Cramer une sèche, allumer, griller une cigarette. ⋄ Le pion m’a pigé à cramer une sèche et m'a collé pour dimanche. — Dévoiler l’identité ou les intentions secrètes d’une personne. ⋄ J’ai trop peur qu’il pense que je suis cramé ou, pire, que pour sauver ma peau, ils m’ont retourné et que je suis devenu un agent double.

Překlad cramer překlad

Jak z francouzštiny přeložit cramer?

cramer francouzština » čeština

hořet zahořet rozhořet se přistihnout podpálit

Příklady cramer příklady

Jak se v francouzštině používá cramer?

Citáty z filmových titulků

Norma Cramer?

Norma Cramerová?

Mlle Cramer, je suis occupé et je ne vous connais pas.

Promiňte slečno Cramerová, mám spoustu práce, a neznám vás.

Il y a assez d'électricité pour le faire cramer.

Mělo by tam být tolik šťávy, že by tu věc měla usmažit do křupava.

Son père, le rital, lui aussi il était remuant avant de cramer.

Její otec, Talián, byl zrovna tak temperamentní než uhořel.

Si on reste là, on va cramer.

Pane, když tu zůstaneme, usmažíme se.

Réveillez-vous, sinon, vous allez cramer.

Probuďte se! Chystá se nás upálit zaživa!

Cette bagnole va cramer!

Pomoc! To auto chytne.

Le poisson fumé n'est pas censé cramer!

Nemůžeš spálit uzenou rybu. Ale podívej se.

Et les deux branques, on les fait cramer?

Ale co mám dělat s těma dvěma? Mám je tu taky upálit?

Les circuits ont dû cramer.

Musely zkratovat obvody.

Laisse-la cramer.

Spálíme je.

J'ai alors réalisé que ma peau était en train de cramer.

Pak jsem si uvědomil, že to je moje kůže, co se pálí.

Navré de vous avoir fait cramer, petit, c'est la sécurité.

Je mi líto, že jsi se musel zabít. Ale bude to bezpečnější.

Le siège devait encore cramer!

To sedadlo bylo ale horký.

Možná hledáte...