shodit čeština

Překlad shodit portugalsky

Jak se portugalsky řekne shodit?

perder emagrecer

Jak přeložit shodit do portugalštiny?

Musel jste mě shodit před vlastní ženou?

Agora é que vão ser elas! Precisava de me desmascarar diante da minha mulher?

Možná neuvěříte, ale dokážu shodit tři tuny dynamitu za dvě minuty.

Pode não acreditar, mas posso largar 3 toneladas de dinamite em 2 minutos.

Měl byste taky shodit pár kilo.

Devia ir conosco, professor Rankin. - Para onde?

Mužeme ho shodit ze skály a tvrdit, že to byla nehoda.

Podemos empurrá-lo de uma rocha e dizer que foi um acidente.

Možná bych před svatbou mohl shodit jednu dvě libry.

Não seria melhor comprar um novo?

Chcete mi ty kameny shodit na hlavu?

Queres que essas pedras caíam sobre a minha cabeça?

Co ji treba vyzvednout a shodit?

Por que não o içamos e deixamo-Io cair?

Něco je muselo shodit.

Alguma coisa deve ter provocado aquilo.

Možná jsi měl shodit i tenhle.

Se calhar devias ter atirado este.

Někdy ano, ale nemůžu se shodit před synem.

Sim, algumas vezes, mas antes meu filho deve esconder.

Teď už ale přestaň! Nezkoušej to ještě shodit na nás!

Não tentem descontar em nós!

Nejdřív musíme shodit tyhle šaty.

Primeiro, largar esta roupa.

Proč? Museli by tě ke koni přivázat, mohl by tě shodit.

Eles teriam de te amarrar ao cavalo, podes cair.

Možná jsi měla shodit čtyři kila.

Devias ter perdido quatro quilos.