omosessualità italština

homosexualita

Význam omosessualità význam

Co v italštině znamená omosessualità?

omosessualità podstatné jméno

— (sessualità) (sociologia) (psicologia) orientamento sessuale di chi è attratto da persone del proprio sesso

Překlad omosessualità překlad

Jak z italštiny přeložit omosessualità?

omosessualità italština » čeština

homosexualita přijímání samce homosexuálnost heterosexualita dráždění chování v říji chování při páření

Příklady omosessualità příklady

Jak se v italštině používá omosessualità?

Citáty z filmových titulků

I due poli della sessualità umana...sono tradizionalmente l'eterosessualità e l'omosessualità.

Protilehlé póly lidské sexuality jsou tradičně určeny jako heterosexualita a homosexualita.

La norma sarebbe l'eterosessualità...e la bisessualità e l'omosessualità sarebbero delle deviazioni.

Za normál je brána heterosexualita. A jak bisexualita, tak i homosexualita jsou považovány za deviace od tohoto normálu.

La ricerca dell'Accademia ha stabilito...che sia l'eterosessualità che l'omosessualità...possono essere definite delle perversioni...rispetto al potenziale campo della sessualità umana.

Akademický výzkum ustanovil, že jak heterosexualita, tak homosexualita jsou stejnou měrou to, z čeho se může stát perverze příbuzná eventuální oblasti lidské sexuality.

Vittima di omosessualità latente.

Oběť latentní homosexuality.

Come l'omosessualità, ma lo fanno tutte le volte che gli capita.

Homosexualita je zločin, a přece to tady dělá každý z každým.

Perchè l'omosessualità è innaturale ed è un peccato?

Protože homosexualita je nepřirozená a hříšná?

Sal ha messo i soldi per il club, ma la mafia non ritiene. l'omosessualità uno stile di vita accettabile.

Sal je spolumajitelem klubu a mafie nepovažuje. homosexualitu za přijatelný životní styl.

Avete tutti paura dell'omosessualità!

Všichni se bojíte homosexuality.

E che mi dici dell'omosessualità?

A co homosexualita, Tony?

Vorrei darle un consiglio. Vada in un altro Paese...in Francia, in Italia, dove l'omosessualità non è un crimine.

Radil bych vám žít v jiné zemi ve Francii, v Itálii, kde už homosexualita není zločinem.

È stato cacciato per un presunto caso di omosessualità.

Vyhodili ho po nějaký příhodě s homosexuály.

Forse Shaw è un agente della CIA, non lo so, ma come cervello di un complotto. è facilmente ricattabile a causa della sua omosessualità.

Shaw je možná agent. Nevím. Ale jako tajného agenta. ho můžou snadno vydírat kvůli homosexualitě.

L'omosessualità è la copertura assolutamente migliore che un agente abbia mai avuto.

Homosexualita je to nejlepší krytí, jaké může agent mít.

Omosessualità.

Homosexualita.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Quando iniziarono a girare dei pettegolezzi sulla mia vita privata, decisi che era giunto il momento di dichiarare la mia omosessualità.

Postupně se začalo šuškat o mém soukromém životě, a tak jsem se rozhodl jít s pravdou ven.

Nel 2005 ho avviato l'iniziativa Independent Project for Equal Rights (TIERs) in Nigeria per dare una risposta ad un gran numero di persone che perdeva il lavoro solo a causa di sospetti legati alla loro omosessualità.

V roce 2005 jsem v Nigérii zahájil Nezávislý projekt za rovná práva (TIERS), abych reagoval na rostoucí počet lidí, kteří kvůli podezřením týkajícím se jejich sexuality přišli o práci.

In paesi come la Nigeria, dove sono state recentemente adottate leggi contro l'omosessualità, chi segue le nuove direttive dell'Oms in materia di PrEP rischia il carcere.

V zemích, jako je Nigérie, kde byla nedávno schválena legislativa namířená proti homosexualitě, by se muži řídící se novými směrnicemi Světové zdravotnické organizace o PrEP mohli vystavit hrozbě vězení.

Možná hledáte...