homosexualita čeština
Překlad homosexualita italsky
Jak se italsky řekne homosexualita?
homosexualita čeština » italština
Příklady homosexualita italsky v příkladech
Jak přeložit homosexualita do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Protilehlé póly lidské sexuality jsou tradičně určeny jako heterosexualita a homosexualita.
I due poli della sessualità umana...sono tradizionalmente l'eterosessualità e l'omosessualità.
Za normál je brána heterosexualita. A jak bisexualita, tak i homosexualita jsou považovány za deviace od tohoto normálu.
La norma sarebbe l'eterosessualità...e la bisessualità e l'omosessualità sarebbero delle deviazioni.
Akademický výzkum ustanovil, že jak heterosexualita, tak homosexualita jsou stejnou měrou to, z čeho se může stát perverze příbuzná eventuální oblasti lidské sexuality.
La ricerca dell'Accademia ha stabilito...che sia l'eterosessualità che l'omosessualità...possono essere definite delle perversioni...rispetto al potenziale campo della sessualità umana.
Homosexualita je zločin, a přece to tady dělá každý z každým.
Come l'omosessualità, ma lo fanno tutte le volte che gli capita.
Homosexualita.
Omosessuale.
Protože homosexualita je nepřirozená a hříšná?
Perchè l'omosessualità è innaturale ed è un peccato?
A co homosexualita, Tony?
E che mi dici dell'omosessualità?
Radil bych vám žít v jiné zemi ve Francii, v Itálii, kde už homosexualita není zločinem.
Vorrei darle un consiglio. Vada in un altro Paese...in Francia, in Italia, dove l'omosessualità non è un crimine.
Homosexualita je to nejlepší krytí, jaké může agent mít.
L'omosessualità è la copertura assolutamente migliore che un agente abbia mai avuto.
Homosexualita.
Omosessualità.
Co homosexualita?
Ah sì, l'omosessualità.
A co bible? V celé bibli je jen jedna zmínka, nehledě na to, že v každé náboženské knize, jiných vyznání, je homosexualita odmítána.
Non cioè un solo passo nella Bibbia che giustifichi l'omosessualità.
Homosexualita není duševní porucha!
Questa non è una malattia.
Homosexualita není duševní porucha!
L'omosessualità non è una malattia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kromě těchto konkrétních nákladů může homosexualita přinášet také násilí, ztrátu pracovního místa, zavržení rodinou, ústrky ve školách a tlaky na sňatek.
Oltre a questi costi reali, essere gay può portare ad essere vittima di violenza, a perdere il posto di lavoro, ad essere rifiutati dalla famiglia, ad essere molestati nelle scuole e subire pressioni verso il matrimonio.