op čeština
Příklady op italsky v příkladech
Jak přeložit op do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, co jiného? Slíbil jste, že pojedete dolů op řece.
Prometteste di discendere il fiume.
Jak se op.opovažuješ?
Come o-o-osi.
Zkráceně OP.
La sigla è C.I.G.
Co je to OP, pane?
Che cos'è questo C.I.G.?
Takže OP je městský akční program, pane.
Quindi è un programma di collaborazione con i cittadini.
Zatímco se budu účastnit semináře, vy, mí milí přátelé, spustíte OP.
Mentre io sarò al seminario, voi, amici cari, metterete in pratica il piano C.I.G.
Děsí mě ta Lassardova zpráva, pane komisaři, o jeho programu OP.
Sono estremamente preoccupato per questo memorandum di Lassard. a proposito del programma C.I.G.
To jsem já. Mám hovořit o akci OP.
Sono qui per il programma C.I.G.
Strážníku Hightowere, chci se zapojit do programu OP.
Agente Hightower, vorrei partecipare al programma C.I.G.
Rád bych vám řekl, proč jsme zde, a přesvědčil vás, abyste se připojili k programu OP.
Va bene, ora vorrei parlarvi di quello per cui sono qui. e cioè per pubblicizzare il programma C.I.G.
Držte Lassardův OP od mého okrsku dál.
Tieni fuori dal mio distretto gli apprendisti poliziotti.
Bylo by vyvrcholením mé kariéry, kdybych v jeho závěru mohl. pozvat instruktory z celého světa. sem, aby se seznámili s programem OP v akci.
Sarebbe il giusto coronamento della mia carriera, se potessi concludere il seminario, portando qui istruttori di tutto il mondo. per mostrar loro il programma C.I.G.
Víte, co to OP doopravdy znamená?
Sai che vuol dire davvero C.I.G.?
Tenhle OP je brnkačka.
Questo C.I.G. è una stronzata.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Říkejme tomu OP (odmítnutí pravdy) a PN (přijetí nepravdy).
Li chiamiamo RQV (rigettare quando vera) e AQF (accettare quando falsa).
Jak jsme ovšem viděli, OP je rovněž nákladné, takže agregátní záporný účinek politické reakce na falešná pozitiva (PN) by musel být velký, aby byl přesvědčivý.
Ma anche RQV è dispendioso, come abbiamo visto, quindi l'effetto negativo totale della risposta politica ai falsi positivi (AQF) dovrebbe essere ampio per essere convincente.