orecchio italština
ucho
Význam orecchio význam
Co v italštině znamená orecchio?
orecchio
Překlad orecchio překlad
Jak z italštiny přeložit orecchio?
Příklady orecchio příklady
Jak se v italštině používá orecchio?
Citáty z filmových titulků
Marcus gli aveva torto il collo e aveva morso il lobo dell'orecchio del dentista.
Marcus otočil hlavu a kousl zubaře do ucha.
Mi è giunto all'orecchio che tu, apparentemente in considerazione del tuo passato, hai dei dubbi su certe misure della mia organizzazione.
Doslechl jsem se, že vzhledem ke své minulosti neschvalujete jistá opatření organizace.
Per il mio orecchio, per iI mio nome.
Budu soudit škodu.
Gli manca un orecchio, ma ha una bella testa.
Nemá ucho, ale vypadá dobře. Je vám podobný.
Non ho proprio orecchio per Ia musica.
Vůbec nemám hudební sluch.
Io ero più grosso di lui, ma mi portò via mezzo orecchio e tutto il cuore.
Byl jsem větší než on, ale ukousl mi kus ucha. a s ním i kus srdce.
Dalle tue labbra all'orecchio dell'Onnipotente.
Konečně se na nás usmálo štěstí.
Non mi fischiettare nell'orecchio!
Přestaň! Nehvízdej mi do ucha, prosím.
L'ho buttata fuori dall'auto prendendola per l'orecchio.
Vyhodil jsem ji z auta.
Ma a quel punto c'era qualcuno che mi sussurrava all'orecchio. con una vocina limpida come la prima corda del violino.
Jenže to už se mi lidi dívali přes rameno a šeptali. tenkými, jasnými hlasy, jako E struny na houslích.
George, quel giorno, salvò la vita al fratello, ma si ammalò e perse l'udito all'orecchio sinistro.
George zachránil toho dne svému bratrovi život. Ale nachladil se a chytil infekci do levého ucha.
E' questo l'orecchio da dove non senti?
Tohle je to ucho na které neslyšíš?
E' I' orecchio matto o avete detto che costa niente?
Znělo mi to jak kdybys řekl zcela zdarma. Přesně tak.
George? Esentato a causa del suo orecchio ha combattuto la battaglia di Bedford.
Kvůli svému nemocnému uchu bojoval George bitvu za Bedford Falls.