secchio italština

vědro, kýbl

Význam secchio význam

Co v italštině znamená secchio?

secchio podstatné jméno

— contenitore di forma cilindrica — (gergale) (scuola) (offensivo) chi studia tanto e non ha una vita sociale ⋄ quel ragazzo o è un secchio o è un idiota — (gergale) essere truffati, aggirati, fallire ⋄ "prendersela nel secchio "

Překlad secchio překlad

Jak z italštiny přeložit secchio?

secchio italština » čeština

vědro kýbl kbelík popelnice obal nádoba kyblík koš džber dížka doják

Příklady secchio příklady

Jak se v italštině používá secchio?

Citáty z filmových titulků

Nel secchio.

V koši.

Se fossi un pozzo dei desideri, potrei attaccarti un secchio e buttarti in acqua.

Prál bych si, abys byla kámen, abych te mohl hodit do vody a utopit.

Ti chiede un secchio d'acqua.

Chce donýst vědro vody.

Dov'è il secchio?

Kde je vědro? Pomoc! Vodu!

Ma il lungo contagio della bombetta era arrivato. Una stagione, la cima di questo cappello era un secchio, la seguente un cucchiaio.

Pak ovšem přišla buřinka, tvarovaná jako džber či lžíce.

Vorrei poter mettere i piedi in un secchio pieno d'acqua.

Chtěl bych si namočit nohy do kbelíku s vodou.

Mandate giù un secchio!

Pošlete dolů kbelík.

Se il volo si fa turbolento per i vostri gusti, là c'è un secchio.

Když se vám udělá těžko, vzadu je kyblík, který můžete použít.

Ecco un secchio. - Eccone un altro.

Stone a Wilson, pane.

Metti giù questo secchio.

Tak pojď, odlož to.

Per due soldi riporterei mio marito a Junction City e buonanotte al secchio.

Za dva centy si manžela odvezu zpátky do Junction City a skoncuju s váma.

Prendi il prossimo secchio e saltaci su.

Až přijede další kbelík, přitáhni si ho a naskoč.

Prendi un secchio e inizia trasportare l'acqua.

Podej si kbelík a začni nosit vodu.

Come no. Dal retro, se hai un secchio e una scopa.

Přes zadní dveře, pokud by jsi měl vědro a mop.

Možná hledáte...