popelnice čeština

Překlad popelnice italsky

Jak se italsky řekne popelnice?

pattumiera secchio delle immondizie cestino dei rifiuti cassonetto bidone urna cineraria secchio olla contenitore per rifiuti contenitore cinerario cestino della carta straccia ceneraio botte di spazzatura bidone dell’immondizia bidone della spazzatura

Jak přeložit popelnice do italštiny?

Popelnice tu určitě mají víka.

Scommetto che hanno messo un coperchio a ogni pattumiera.

Hoď to do popelnice.

Lo getti pure nel cestino.

Byly to fotky z profilu nebo snad fotky měsíce? Nebo medvědů vybírajících popelnice v Thunder Bay?

Erano delle vedute oppure scene agresti, o di pesca o di caccia o altre cose del genere?

Do popelnice s ní.

Nel secchio della spazzatura.

Do popelnice jako všechno ostatní!

Chi te l'ha dato?

Tak ji dejte do popelnice.

Nella pattumiera.

Pak je vysypali do obrovské popelnice. a divadlo bylo připraveno na další várku.

Dopo ci si libera di essi, dentro enormi contenitori di spazzatura. e il teatro è pronto per i successivi condannati.

Vypadni z tý popelnice.

Vieni fuori da quel bidone della spazzatura.

Ale vypadá to fakt dobře. plechovky od mejdla, porouchaný auta, popelnice, matrace, vysavače, a pod tím vším límeček s kravatou.

E' molto bello. vecchie lattine, macchine distrutte, rifiuti, materassi, aspirapolvere, ed un bellissimo collare elisabettiano ed una cravatta.

Jsem křesťanka a moje uši nejsou popelnice.

Sono cristiana, e le mie orecchie non sono bidoni dell'immondizia.

Miluje popelnice.

A volte mi esaurisce.

Sylvie je prý z popelnice.

Claudio dice che Sylvie è nata in una pattumiera.

Skoro je vyhodila do popelnice Štěstí co?

Quasi li buttava nella spazzatura. Che fortuna, eh?

Můžete si je dneska večer vzít z popelnice.

Puoi venire a riprenderle questa notte nel secchio dell'immondizia.

Ve zlomovém okamžiku evropských dějin byla naše novátorská alternativa odhozena do popelnice. Čeká tam, až ji opráší jiní.

In un momento cruciale per la storia europea, la nostra alternativa innovativa è stata gettata via.