cassonetto italština
popelnice
Význam cassonetto význam
Co v italštině znamená cassonetto?
cassonetto
Překlad cassonetto překlad
Jak z italštiny přeložit cassonetto?
Příklady cassonetto příklady
Jak se v italštině používá cassonetto?
Citáty z filmových titulků
Nel retro c'è un cassonetto per l'immondizia.
Vzadu je kontejner, za budovou občerstvení.
Scusate il mio cattivo odore: ho freddo e ho trovato questo in un cassonetto.
Dobrý den. Promiňte, trochu páchnu. Je zima, našel jsem to v kontejneru.
Conoscete quel cassonetto dietro al supermarket?
Znáte ty popelnice za sámoškou? Koukněte se, co jsem tam našel.
Ho appena visto una ragazza tirata fuori da un cassonetto!
Teď vytáhli jednu holku z kontejneru.
Una giovane donna è stata trovata in un cassonetto del centro commerciale.
Bylo nalezeno tělo mladé ženy, v odpadkovém koši na parkovišti za samoobsluhou.
L'ha trovato in un cassonetto.
Prej to našel v kontejneru.
Ho sentito rumore nel cassonetto dell'immondizia e.
Našel jsem ho v popelnici.
Oh, sono d'accordo. Ma per evitarlo, sei stato un anno nascosto in questa palestra. Finché Tommy non ha stuzzicato chi non doveva ed è finito con un cassonetto spaccato in testa.
Strávils rok života schováváním ve zkurvené tělocvičně, dokud on někoho nenasral a neskončil s popelnicí na hlavě.
Sto sistemando le cose. Non mi farò spaccare un cassonetto in testa.
Nenechám nikoho házet popelnici na svou hlavu.
Devono estrarre un proiettile dal muro...e individuarne un altro sparato vicino al cassonetto. - Abbiamo il migliore esperto di balistica.
Šéfe, můžete dovést balisty, ať vydolují kulku z tý zdi a najdou druhou, co proletěla kontajnerem?
Per caso lo ha gettato lui nel cassonetto?
Možná jsi neviděla, jak ho vleče na skládku?
Credi che Eugen Kolar quando trova il nipote in un cassonetto.. cilasciafareicazzinostri?
Až Kolár najde mrtvýho synovce, vyklidí pozice?
Nel cassonetto dietro il ristorante.
Do kontejneru. za restaurací.
Perchè questo è quello che immaginavo avessi fatto, quindi ho controllato il cassonetto, ed era vuoto, il che è strano perchè viene svuotato solo di giovedì quindi se tu avessi buttato via la carne di venerdì, ci si aspetterebbe di trovarla lì, giusto?
To je zvláštní. Myslel jsem si, že jste to tak udělal, a tak jsem kontroloval kontejner, ale byl prázdný. Což je podivné, protože je vyvážejí ve čtvrtek a vy jste vyhodil maso v pátek.