contenitore italština

nádoba, kontejner, obal

Význam contenitore význam

Co v italštině znamená contenitore?

contenitore

qualunque oggetto atto a contenere qualcosa [[recipiente]]

Překlad contenitore překlad

Jak z italštiny přeložit contenitore?

Příklady contenitore příklady

Jak se v italštině používá contenitore?

Citáty z filmových titulků

Può dare un contenitore per campione urine all'infermiera Crane?
Mohla byste zajistit vzorek moči od sestry Craneové?
Ed ecco il tuo contenitore per le offerte, diacono.
Tady je tvůj vybírací klobouk Deacone.
Cosa sai di quel contenitore?
Co víš o té nádobě?
Una volta raccolto il contenitore e verificatone il contenuto, verrete informati sulla frequenza radio 16.23 megahertz del luogo in cui recuperare le bombe atomiche.
Jakmile kontejner vyzvedneme a zkontrolujeme jeho obsah, oznámíme vám na rádiové frekvenci 16,23 megacyklu, kde si můžete atomové bomby vyzvednout.
I diamanti saranno in un contenitore speciale.
Diamanty budou ve speciálním kontejneru.
Cataloga questo contenitore, Danielle. È della quarta dinastia.
Zkatalogizujte mi tuto nádobu, Danielo, je to Čtvrtá dynastie.
Gli ci e' volutot tutto il loro tempo per metterne un po' in quel contenitore termoresistente.
Všechen jejich čas zabralo odsání trochy do teploodolné nádoby.
Credo che il contenitore stia per rompersi.
Myslím, že se nádoba narušuje.
Il contenitore era bollente.Non e' nulla.
Nádoba byla horká. Nic to není.
Questa sfera è solo un contenitore.
Ta koule je pouze schránka.
Duncan, prendi un contenitore così possiamo tenerla, per favore. Va bene.
Duncane, vem krabici, aby jsme si ho mohli nechat, prosím.
Allora è eccitante. No, è un contenitore di qualche tipo, Jo da parte loro.
Ne, tohle není jen tak ledajaký kontejner, Jo.
Ricorda, le uova sode di cui le parlavo. Erano in un contenitore per il frigo, teoricamente sigillabile che si è aperto cadendo, appena ha toccato l'asfalto della strada. Sulla B489.
Vejce, víte, ta natvrdo uvařená co jsem vám o nich povídal byla v plastovém svačinovém pouzdře údajně samotěsnícím jež se však při dotyku s asfaltovým povrchem vozovky.
Questo non dovrebbe capitare a un contenitore sigillabile, le pare?
To by se samotěsnícímu pouzdru stát nemělo není-liž pravda?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ma i dispositivi possono essere messi in un contenitore e spediti in tutto il mondo, mentre le ricette, i progetti, e i manuali possono essere pubblicati on-line, mettendoli a pochi clic di distanza.
Zařízení však lze naložit do kontejneru a přepravovat po celém světě, zatímco recepty, plány a manuály lze zveřejnit na internetu a učinit je dostupnými po pár kliknutích myší.

Možná hledáte...