otto italština
osm
Význam otto význam
Co v italštině znamená otto?
otto
otto
Překlad otto překlad
Jak z italštiny přeložit otto?
Příklady otto příklady
Jak se v italštině používá otto?
Citáty z filmových titulků
Ne hai tipo otto.
Ty jsem si vymyslela.
Tutti e otto?
Všech 8?
Sai, avevo ancora otto mesi.
Zbývalo mi osm měsíců.
Prendo lezioni di violoncello da. Otto anni e.
Učím se hrát na violoncello už. osm let a.
Nell'arco di pochi secoli, otto milioni di donne, uomini e bambini, sono stati bruciati per stregoneria.
V průběhu několika staletí je upáleno, coby čarodějnice, osm milionů žen i dětí.
IL VIAGGIO DI MAMMA KRAUSEN VERSO LA FELICITA' dopo il 1957 fu proiettato solo in una versione realizzata da Otto Nagel per lo Staatliche Filmarchviv della DDR con nuove didascalie, lunga 2,846 metri (125 minuti).
Film CESTA MATKY KRAUSEOVÉ KE ŠTĚSTÍ byl restaurován v roce 1957 z verze sestavené Otto Nagelem pro Státní filmový archív NDR s novými mezititulky a měl délku 2.846 m (125 minut).
Prometheus-Film Sulla base dei racconti di Heinrich Zille, riportati dal suo amico Otto Nagel e adattati dal Dr. Doll e J. Fethke in collaborazione col Prometheus collective.
Podle vyprávění Heinricha Zilleho, napsal jeho přítel Otto Nagel.
Presero otto splendide adolescenti. come vittime dei loro desideri criminali. e quattro donne esperte di libertinaggio. la cui abilità narrativa doveva servire a stimolare. i loro appetiti stremati qualora l'interesse fosse diminuito.
Vzali s sebou osm nezletilých dívek, aby jim sloužily za oběti jejich zločinných choutek, a také čtyři ženy, dobře zběhlé v pábení, jejichž vypravěčský um vedl k pobízení jejich už zženštilých choutek, kdykoli je začaly zajímat.
Sono già otto mesi che la polizia cerca l'assassino.
Policie ho hledá už osm měsíců.
Le otto. - Le otto.
Osm hodin.
Le otto. - Le otto.
Osm hodin.
L'ambasciatore arriva alle otto. Per quell'ora devi essere pronto.
Ale v 8:00 přijede velvyslanec, až dorazí, musíš být upravený.
E' fra otto mesi, signore.
To je až za osm měsíců, pane.
Parla Otto Kringelein.
Tady Otto Kringelein.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tre degli otto obiettivi - ridurre la mortalità infantile, la mortalità materna e le malattie epidemiche - si focalizzano direttamente sulla salute.
Tři z osmi MDG - snížení počtu úmrtí dětí, snížení počtu úmrtí matek a potírání epidemických nemocí - se přitom zaměřují přímo na zdraví.
E' a favore di una modifica della Costituzione per un budget più bilanciato e spera di bilanciare il budget entro otto anni.
Republikánský kandidát se rovněž staví za ústavní dodatek o vyrovnaném rozpočtu a doufá, že se mu během osmi let podaří rozpočet vyrovnat.
Uno su otto americani riesce a mangiare grazie alle social card.
Každý osmý Američan je závislý na potravinových lístcích.
Nella democratica India, per esempio, ci sono voluti otto anni per ricostruire l'aeroporto di Mumbai, in quanto le corti di giustizia hanno costretto il governo a rispettare i diritti degli abitanti precari delle periferie.
Například v demokratické Indii trvala rekonstrukce bombajského letiště osm let, protože soudy nutily vládu respektovat práva squatterů žijících na jeho okraji.
BRUXELLES - Dieci anni fa, otto paesi facenti parte dell'ex blocco sovietico sono entrati nell'Unione europea insieme a Malta e Cipro, portando il numero degli stati membri da 15 a 25.
BRUSEL - Před deseti lety vstoupilo osm zemí bývalého sovětského bloku spolu s ostrovními státy Malta a Kypr do Evropské unie, čímž se počet jejích členů rozrostl z 15 na 25.
La buona notizia è che questi otto obiettivi sono realistici e raggiungibili e sono già stati fatti dei progressi in questo senso.
Dobré na tom je, že těchto osm cílů je realistických a dosažitelných; k určitému pokroku už ostatně dochází.
Idealmente, tutti i passeggeri in arrivo dalla regione andrebbero messi in quarantena non appena atterrano, e monitorati per almeno otto giorni.
V ideálním případě by všichni pasažéři přijíždějící ze západoafrického regionu byli po příletu umístěni do karantény a nejméně osm dní by se u nich monitorovaly příznaky.
Dato che il PIL totale dell'UE è otto volte più alto di quello della Russia, dovremmo aspettarci un percorso verso la normalità per l'Ucraina in cui l'UE sarà il principale partner commerciale del paese.
Vzhledem k tomu, že celkový HDP Evropské unie je osmkrát vyšší než HDP Ruska, měli bychom očekávat, že cesta k normálnosti bude pro Ukrajinu znamenat převládající zastoupení EU v jejím zahraničním obchodu.
Insieme ai raggruppamenti della Gran Bretagna e della Scandinavia, ci sono quindi otto rappresentanti dell'Unione Europea nel Consiglio Esecutivo del FMI.
Ve spojení se skandinávskou a britskou konstituencí tedy ve Výkonné radě MMF zasedá osm zástupců EU.
La Bce non può pensare di rimettere in sesto l'Unione europea in quattro e quattr'otto.
ECB jednoduše nemůže srovnat Evropskou unii do latě bičem.
Diciassette punti percentuali di questo aumento possono essere attribuiti a un'inflazione più elevata, mentre otto punti percentuali a una rivalutazione della lira attuata prima dell'introduzione dell'euro.
Sedmnáct procentních bodů tohoto vzestupu lze přičíst vyšší inflaci a osm procentních bodů revalvaci liry uskutečněné před zavedením eura.
Come prevedibile, il processo di approvazione della Cina per i nuovi farmaci è uno dei più lenti al mondo - otto anni in media.
Schvalovací proces nových léků v Číně tak zcela předvídatelně patří k nejpomalejším na světě - v průměru trvá osm let.
Ma questo significa generare otto milioni di nuovi posti di lavoro all'anno, inclusi cinque milioni per gli agricoltori che lasciano la campagna.
To však vyžaduje každoroční tvorbu osmi milionů nových pracovních míst, včetně pěti milionů míst pro zemědělce opouštějící venkov.
In effetti, il rischio per l'economia mondiale è attualmente inclinato verso la deflazione per le 23 economie avanzate a campione, anche otto anni dopo la comparsa della crisi finanziaria globale.
U 23 vyspělých zemí ve vzorku se riziko pro světovou ekonomiku skutečně kloní spíš k deflaci, i osm let po nástupu globální finanční krize.
otto čeština
Příklady otto italsky v příkladech
Jak přeložit otto do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Film CESTA MATKY KRAUSEOVÉ KE ŠTĚSTÍ byl restaurován v roce 1957 z verze sestavené Otto Nagelem pro Státní filmový archív NDR s novými mezititulky a měl délku 2.846 m (125 minut).
IL VIAGGIO DI MAMMA KRAUSEN VERSO LA FELICITA' dopo il 1957 fu proiettato solo in una versione realizzata da Otto Nagel per lo Staatliche Filmarchviv della DDR con nuove didascalie, lunga 2,846 metri (125 minuti).
Podle vyprávění Heinricha Zilleho, napsal jeho přítel Otto Nagel.
Prometheus-Film Sulla base dei racconti di Heinrich Zille, riportati dal suo amico Otto Nagel e adattati dal Dr. Doll e J. Fethke in collaborazione col Prometheus collective.
Tady Otto Kringelein.
Parla Otto Kringelein.
Děkuji, Otto.
Otto.
Děkuji, Otto. - Rádo se stalo, pane Driftwoode.
Signor Driftwood.
Můžeme, Otto.
Otto. - Solo un minuto.
Profesor Wilhelm Otto Renzeler je tady v Brazílii.
Parlate. Il professor Wilhelm Otto Rensler si trova qui in Brasile.
Ještě trochu brandy, Otto?
Bevi ancora, Otto.
Buďte bez obav, Otto.
Non serve, Otto.
Otto, otec Benoit tě žádá, zda bys mu neopravil pneumatiku na kole.
Padre Benoit voleva che ti chiedessi di riparargli per favore la gomma della bicicletta.
Nezastřelíte, Otto.
Lei non mi sparerà, Otto.
Protože mi říkáte Otto tak mile, jak mi to říkávala Alma?
Perché mi chiama Otto con lo stesso tono familiare con cui Alma mi chiamava Otto?
Ale, Otto, kam ho uložíme, kam?
Ma, Otto, dove lo metteremo? Dove?
Pan Otto Frank a tady.
Il Sig. Otto Frank qui.
Možná hledáte...
ottenebrar |
ott |
otta |
ottenebrare |
ottimizzare |
ottaedro |
ottagonale |
ottagono |
ottale |
ottametro |
ottanale |
ottangono