orto italština

zahrada

Význam orto význam

Co v italštině znamená orto?

— terreno

Jak z italštiny přeložit orto?

zahrada zahrádka zahrada zahrada zelinářská sad ovocný sad

Jak se v italštině používá orto?

Madame, questo è un ristorante, non un orto.

Madame, tohle je restaurace, ne pole.

Venite, noi partiamo e vi lasciamo in consegna il nostro orto.

Pojďte, my odcházíme a přenecháváme vám naši zahradu.

La verità è che torno sempre nell'Orto dei Getsemani.

Já se odjakživa ocitám v zahradě Olivetské.

Un orto.

Jé, zahrada!

Approfittando che il parrocchiano sta dormendo, tu annaffi l'orto tutto quanto, così quando lui si sveglia con il fresco trova la bella sorpresa!

Co je?

Vicino all'orto c'è un uomo con la motocicletta.

Támhle na parcele je chlap s motorkou.

Ho trovato dei semi grossi nell'orto, così li ho piantati.

Našla jsem nějaká semínka, tak jsem je zasadila.

Il comando è all'orto botanico.

Naše velení je v botanické zahradě.

Ehi, ma sono nel posto giusto? Hai visto l'orto?

Páni, jsem tu správně?

Questa è terra da grano. Nei campi sopra l'orto ci si fa sempre granoturco.

Jde tu obilí i kukuřice.

E nell'orto? E' buona?

A v zahradě?

Temo che l'orto sia molto trascurato.

Zahrada je moc zanedbaná.

Fabiola, torniamo a casa, dobbiamo vangare l'orto.

Pojďme domů, musíme na zahradě vyplít zeleninu.

Il muro dell'orto si scavalca con difficoltà, e se tu fossi scorto da un mio parente, verresti ucciso.

Zeď zahrady je vysoká, sem těžko lézt. Zde hrozí smrt, když uvážím, kdo jsi, jestli tě tu někdo z našich načapá.