párový čeština
Příklady párový italsky v příkladech
Jak přeložit párový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tentokrát to bude párový-skok.
Questa volta sarà un salto a due.
Jak se mohla smrt změnit v párový víkend?
Come fa la morte a cambiare il fine settimana di due coppie.
A potom přišel o práci, firmě došly zakázky. A pak jsme všechny naše úspory utratili za účty za nemocnici, protože jsem dostala párový opar! - Pane bože.
Poi lui ha perso il lavoro, la sua società ha chiuso i battenti e abbiamo speso tutti i risparmi in spese mediche, perchè io mi sono presa il fuoco di sant'antonio.
Jak jsi získal Párový Meč?
Come hai fatto ad avere quella coppia di spade?
Byl to párový tanec a on mě upustil.
Era. un pas de deux. Mi ha lasciata andare.
Ale nemůžeš chlapovi navrhnout párový kostým po 3 týdnech.
Certo. Ma non puoi proporre a un ragazzo un costume di coppia dopo solo tre settimane.
Pochopils to, brácho! No, já si konečně budu moct obléct svůj vysněný kostým, protože na sobě nebudu muset mít blbý párový kostým jako každý rok.
Si', ci stai dentro, fratello.
Jen párový dotazník, do kterého mám teď napsat dvě přídavná jména, která vystihují mého partnera.
E' solo un questionario per coppie. Chiede due aggettivi per descrivere il proprio partner.
Proto musíme dělat ten párový dotazník.
E' per questo che dobbiamo fare il questionario per coppie.
Proto ten párový dotazník dělat nemusíme.
Non è quello il motivo per cui dobbiamo fare il questionario per coppie.
Proč neřekneš Helen ten skutečný důvod, proč bys ten párový dotazník chtěl dělat?
Perché non dici ad Ellen il vero motivo per cui vorresti fare quel questionario?
Kurt říkal, že by se vám hodil párový poradce.
Kurt ha detto che potreste aver bisogno di una terapia di coppia.
Pokud si odmyslíme fakt, že je Párový vrah mrtvý, tak to do puntíku odpovídá jeho stylu.
Se solo il Killer dei Gemelli non fosse morto, il modus operandi usato e' perfettamente identico al suo.
Párový vrah svou druhou oběť zabije vždy do 48 hodin a nechá ji na odpovídajícím místě.
Il Killer dei Gemelli uccideva sempre la seconda vittima nel giro di 48 ore, - e la lasciava in un luogo simile.